О чем переводила Барбузука

3 глава книги Шатнера про спектакль "Мир Сьюзи Вонг" www.diary.ru/~barbuzuka/p163088776.htm

А вот и иллюстрация



more-shatner.livejournal.com/196745.html

@темы: ТОС

---

Министр иностранных дел Италии Франко Фраттини, считающийся "ястребом", призвал к "немедленному прекращению" боевых действий, чтобы продовольствие и медикаменты могли попать в Триполи и сражающуюся Misrata. Амр Муса, глава ЛАГ, сыгравший важную роль в обеспечении поддержки со стороны государств Ближнего Востока действиям НАТО, говорит о "глубоких опасениях" в связи с жертвами среди гражданского населения и также настаивает на прекращении огня. А президент Франции Николя Саркози собирается 14 июля, в День взятия Бастилии, объявить в Париже о том, что цели коалиции достигнуты и "победа одержана".

Президент призвал активизировать военные и дипломатические усилия, чтобы дать ему возможность объявить об успешном завершении конфликта в день национального праздника Франции 14 июля.

putnik1.livejournal.com/1221780.html

П.С. Несколько дней назад, адмирал сэр Марк Стенхоуп, глава военно-морского флота и главный RAF по оперативной деятельности, а также главный маршал авиации сэр Саймон Брайант подчеркнули, что тянуть войну в Ливии до сентября означает столкнуться с еще большими сложностями. После этого взволнованный Кэмерон заявил журналистам: "Есть моменты, когда я просыпаюсь утром, читаю газеты и думаю: "Только я сражаюсь, все остальные болтают попусту".

Трудяга! Заработался, бедняжка, весь! Ночами не спит, утром бутерброд с икрой в рот не лезет!

@темы: ссылки, мнение, этот мир

---

www.liveinternet.ru/users/3437583/post139976262... - живет в Италии.

@темы: ссылки

---

Замок Гогенцоллерн в Германии

www.liveinternet.ru/users/3437583/post140392499... - замок в облаках.

@темы: ссылки, любопытно

---

Хава Махал (Дворец Ветров) в Джайпуре

www.liveinternet.ru/users/3437583/post140640592...

@темы: ссылки, любопытно, Индия

---

Karl Illini. Он рисовал замки

Castle Maretsch

www.liveinternet.ru/users/3437583/post172124449... - еще его картины

@темы: художники

---

Ну и до кучи - моя книга

pawet.net/library/v_other/r_s/Лечение_соками_и_... - Лечение соками и травами.

Соки вообще вещь полезная, но что мы о них в общем знаем? Вкусные, питательные, повышают здоровье. А конкретно? А вот конкретно - там и написано. Что и сколько в каком соке содержится, от каких болезней помогает, сколько и как пить. Ну и немножко трав.

@темы: мое

---

Древняя статья на английском

more-shatner.livejournal.com/196493.html - сканы статьи по ссылке.

@темы: ТОС

---

Речь Полковника

putnik1.livejournal.com/1220809.html?page=2&cut...

leonorenlibia.blogspot.com/2011/06/las-palabras... - вариант на испанском. Что-то мне кажется, что в некоторых местах русский и испаснкий не совпадают. Однако искать самый оригинал бесполезно - арабский мы не знаем.

------------------------------

Генерал Альхамди – один из тех, кто поднялся в 1969-м, чтобы сбросить с Ливии ярмо Италии, Франции, Англии и США. Именно он руководил проектом Великой Рукотворной Реки, и его роль в построении Джамахирии неоценима.

НАТО говорит, что бомбило только военных.
Что ж, пусть скажут, кто был военным:

Нури Амхамед Альхамди, шести лет?
Бильгазен Фауса Альхамди, девочка пяти лет?
Халида Халет Альхамди, девочка трех лет?
Альхамди Халет, врач?
Халед Махмуд Альхамди, инженер?
Сафа Ахмед Махмуд, его жена?
Наджа Альхамди, её сестра?
Айша, жена Махмуда?

Кто из них?!
Ну же, - кто?!

Военная зона, говорите вы? О да, для вас любое место, куда вы хотите бросить бомбу, военная зона, и все молчат.

Я прошу, я очень прошу уже не ООН, а всех правозащитников, сколько их есть в мире, - приезжайте, посмотрите на эти военные объекты. Те, кто бомбит, прекрасно знают, что в городке живут 8000 совершенно гражданских людей, но они хотели наказать именно Альхамди, - и вот, он наказан. Можете радоваться: он жив, но ему очень больно.

Вы преступники и детоубийцы.
Вы сами говорите, что точно знаете, где военные, а где гражданские лица, и вы сами говорите, что мирным людям ничто не угрожает. Значит, повторяю, вы знали, куда летите и убивали тех, кого хотели убить.

Вы хотели убить эту семью!
Вы убили ее.
Вы убили ее соседей, ее работников Нури Салама, охранника, и Мухаммеда Нури, садовника, и их детей. и членов их семей.
Шесть лет было девочке Амире, восемь лет было ее сестре Амине, и я не знаю, сколько лет было детям из семьи Имада Абеджиля Трабулси, суданца, женатого на марокканке. Эти люди мирно спали в мирном городке, когда вы бросили свои бомбы.

Мы знаем, вы хотели убить человека, который не ушел к вам.
А я знаю, что вы хотите убить меня.
Есть ли в мире закон, позволяющие эти убийства?
Я скажу вам: да, есть.
Это Закон Джунглей.
Это ваш закон и ваш порядок.

Четыре месяца, - четыре месяца! – вы бомбите нашу страну, и все боятся даже сказать слова осуждения. Будь еще в мире Россия, настоящая Россия,* единая ** и великая (большая)*** Россия, защищавшая слабых, вы не посмели бы. Но её нет, её нет, и вы торжествуете.

Но Вы забыли одно: жизнь умеет разворачиваться, и многое может случиться в будущем.
Ваши стрелы могут вернуться к вам!

Я прошу всех нормальных людей, в ООН или не в ООН, откуда угодно, - приезжайте к нам и посмотрите на этот военный объект. Посмотрите кухню, посмотрите ванную, посмотрите гостиные, - и скажите, много ли там угрозы для самолетов НАТО? Расспросите соседей, были ли вообще убитые военнослужащими?!

ООН и люди из НАТО хотят уничтожить ливийскую армию? Отлично! Но какое отношение уничтожение дома семьи Альхуди имеет к уничтожению армии? Какое отношение к уничтожению армии имела годовалая дочь сирийца Альшаради Ашилат и его трехлетний сын? Они были опасными для вас «наемниками Каддафи»? Если да, - скажите это прямо и вслух.

Меня раньше удивляло, что вы не стыдитесь. Теперь не удивляет.
Вы знаете, что Ливия не может стрелять по вашим самолетам, и потому храбро бомбите нашу страну. Вы доказываете свою силу, да? Вам должно быть стыдно.
Но вам не стыдно.
Вам не стыдно даже бомбить наши мечети в час молитвы.

Что ж. Мы не отступим. Нам просто некуда отступать. Отступить можете только вы.
Вы боитесь нас. Вы трусы. Вы ничего не можете с нами поделать.
Вы нарушаете заветы собственной религии.
Вы убиваете невинных и беззащитных в Афганистане, Пакистане, Ираке и вот, теперь, в Ливии, - а когда мужчины и женщины вам дают сдачи, вы убегаете.
Так было в Бейруте, так было в Сомали, так будет и здесь.

Наши мученики уже в раю.
Я обещаю: в нашей стране будет стоять памятник убитом вами Саиф аль-Арабу.

Потому что мы – дома, и мы никогда не поднимем белый флаг. Мы не будем больше ни о чем вас просить и торговаться с вами.
Вы превратили наш большой и добрый мир в ДЖУНГЛИ.
Но сделанное вами рано или поздно обернется против вас и ваших детей.

Даже мы, ливийцы, если бы захотели, за пару часов сделали бы Европу полем боя, потому что там достаточно воинов, готовых защищать ценности исламского мира, ценности Африки и Магриба, которые вы пришли уничтожить. Но мы не станем делать этого.
Ваша судьба сама найдет вас.

Бессмертие – Ливии!
Рай – ливийцам!
Ад и позор – НАТО!



* Вариант доцента Каюмова.
** Вариант Леонор
*** Вариант Ильяса и Татьяны.

@темы: ссылки, мнение, этот мир

---

А война продолжается...

Ливийский лидер Муаммар Каддафи обвинил авиацию НАТО в убийстве членов семьи своего помощника во время бомбежки населенного пункта Сурман, расположенного к западу от столицы Триполи. Он назвал пилотов преступниками и варварами и пригрозил нанести ответные удары по городам США, Европы и Азии.

"Вы сказали, что точно поразили цели. Вы убийцы! Однажды мы ответим вам таким же образом, а ваши дома и дети могут стать нашими легитимными целями", - заявил Каддафи в аудиообращении к НАТО, распространенном государственным телевидением Ливии.

Он также пообещал, что его войска будут бороться до последнего вздоха против "иностранных варваров и крестоносцев", передает "Интерфакс". "Битва продолжится и на том свете, пока с вами не будет покончено", - сказал Каддафи.

"После того, как вы убили наших детей и внуков, между нами больше нет никаких соглашений. Мы прижаты к стенке. Вы можете дать задний ход. Вам есть куда отступать", - добавил он. "Мы не боимся. Мы не стремимся во что бы то ни стало выжить или спастись", - приводит слова Каддафи ИТАР-ТАСС.

Лидер Джамахирии также призвал Совет Безопасности ООН расследовать обстоятельства гибели мирных жителей в результате авиаударов. По его словам, этим вопросом не должны заниматься три "преступных государства" - США, Великобритания и Франция.

Как сообщалось, 20 июня во время бомбовых ударов натовских самолетов на жилой квартал Сурман было сброшено восемь бомб. В результате были убиты не менее 19 человек, включая восьмерых детей. В результате авианалета были убиты трое внуков и жена сына соратника Каддафи - Хилди Хемиди, передает BBC.

www.newsru.com/world/23jun2011/kaddafi.html

@темы: ссылки, мнение, этот мир

---

Alex Carter

www.diary.ru/~artcom/p155902952.htm - много-много-много.

@темы: художники

---

p-i-f.livejournal.com/2359023.html#cutid1 - 5 видов самого необычного пива.

@темы: ссылки

---

Викторианские развлечения

Цветы из ракушек
b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com/777609.html#cutid... - подробнейший пост и много фотографий.



Цветы из перьев
b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com/779353.html?nc=12 - подробнейший пост и много фотографий.

@темы: ссылки, любопытно, друзья

---

Любопытное

Из комментов к этому посту el-murid.livejournal.com/245722.html?nc=25

один комент: Канадка в молодости служила в канадских ВВС, познакомилась с американским военным лётчиком, вышла за него замуж, переехала в США, родила детей, получила гражданство США, отказалась от канадского гражданства.
Дети подросли, дама хочет работать, на той же военной базе, где служит её муж. Подаёт документы и получает отказ по секретке.

Основания отказа: служившая в канадских ВВС дама имеет право на военную пенсию от Канады. Значит, Канада может иметь влияние на эту даму. Это может быть небезопасно для США.

Аппеляцию канадки удовлетворили, поскольку размер предполагаемой канадской военной пенсии был очень мал.

2. Офицер армии США с 30-летним стажем, все 30 лет он имел допуск работы с секреткой. Его сын женился на русской и переехал в Россию. Брат отца невестки вроде как работает в Москве в Минобороны.
Американцу отказано в продлении допуска. Он пишет аппеляцию.
Аппеляцию поддерживают несколько генералов его ведомства.
Аппеляцию всё равно отклоняют.

3. Ведущий разработчик (уровня главного конструктора) просит допуск на объект, где армия будет испытывать его же изделие.
Сам конструктор родом из Ирана. В 1979 года (после свержения шаха) его отца в Тегеране повесили исламисты, он с матерью бежал в США. Его самого уже в США за выступления против аятолл пытались убить, но только ранили.

В допуске отказано: у него в Иране осталась сестра, вдруг через неё надавят.

Аппеляцию тоже отклоняют.

ответ на коммент: напомнило истерики антисоветские об ужасном тоталитарном СССР, который тоже такие связи прослеживал.
А тут никаких истерик, торжество демократии.

@темы: ссылки, этот мир, любопытно, друзья

---

А сегодня самая короткая ночь! И завтра, и послезавтра. Наступает астрономическое лето. Пора идти искать цветок папоротника.

@темы: мнение

---

И еще красивое

more-shatner.livejournal.com/196026.html

@темы: ТОС

---

А вот это я

@темы: мое

---

Вот я прям чувствую, что не все это читали

dreamer-m.livejournal.com/213075.html

Переговоры

- Так в чём проблема? – спросила Лиса, усаживаясь не слишком близко к Волку.
- Да вот – не даёт мне мой завтрак! – Волк указал вилкой на Ежа. Последний ещё чуть-чуть отодвинулся от пустой тарелки и свернулся в шарик понадёжнее.
- В смысле – не даёт?
- Ну, упёрся, что мол «нет» - и всё, - подтвердил Медведь. – Типа, пусть хоть все голодные ходят, а ему пофигу!

- Ты ему нормально всё объяснил?
- Сто раз, - подтвердил Волк. – Я просто съем его на завтрак – ну чего тут непонятного? А он сворачивается и шипит, что, мол, не дастся.
- Торгуется, - вздохнула Лиса. – Ну предложи ему что-нибудь взамен. Вот этого червяка, например. Завтрак – за завтрак, совершенно нормальный обмен.
- Да предлагал я! Не берёт, сволочь. Я ему обед из трёх блюд предлагал, а он всё равно… - Волк ткнул в Ежа вилкой. Тот зашипел и резко растопырил иголки.
- Ёж, ну что это за поведение? – вздохнула Лиса. - Вспомни наконец, что ты в лесу не один.. Нельзя жить в обществе и быть свободным от него. Все Кролики это понимают, а ты ведёшь себя совершенно неприлично.
Ёж фыркнул.

- Ёж, ты на переговорах! – присоединился Медведь и приобнял Волка с Лисой. Что-то хрустнуло. – Нам непременно нужно придти к консенсусу!
- Мне - не нужно, - буркнул Ёж. – Можете кончать такие переговоры.
- Но ты же на них пришёл.
- Я на них не пришёл. Это моя нора. Это вы к ней пришли.
Лиса покрутила головой.
-Что-то я не вижу никакой твоей норы.
- На неё Волк сел и сидит. Я обратно домой попасть не могу.
- Вот видишь! – широко улыбнулась Лиса. – Раз Волк на ней сидит, значит, это его нора, а вовсе не твоя. Хватит уже этих глупостей. Сколько тебе в обмен нужно: два блюда? Три? Пять?
- Нисколько. Я вообще не хочу, чтобы меня ели.
- Но почему? Это же совершенно нормальный порядок вещей, общепринятая практика.
- Я от этого сдохну и исчезну, - объяснил Ёж.
- Что значит – исчезну? – возмутилась Лиса. – Ты вообще про закон сохранения помнишь? Никуда ты не исчезнешь, просто превратишься в нечто иное.
- В говно.
- А что, собственно, тебе не нравится? Из Кроликов получается говно, из Белочек – говно. Это естественный ход вещей. С какой ты считаешь себя чем-то другим?
- Я не собираюсь становиться говном. Я Ёж.

Трое его собеседников перевели дыхание.

- Вот тупой, - мрачно изрёк Медведь.- Как, как ему объяснить, чтобы он понял?
- Я понял. Я просто не согласен.
- Ты совершенно не конструктивен!
Ёж молча растопырил иголки.
- А вот это уже агрессия и провокация, - отметила Лиса. – Ёж, если ты не позволишь тебя сейчас съесть, это может для тебя плохо кончиться.
Ёж почему-то промолчал. Остальные переглянулись.

- Из-за какого-то идиота Волк до сих пор не завтракал. Я, кстати, тоже, – сухо заметила Лиса. – Надо уже кончать с этим балаганом. Волк, покажи ты ему!
Волк показательно встал, раскрыл пасть так, что туда при желании можно было засунуть Медведя, и, бросив вилку, быстро-быстро запихал растопыренного Ежа себе в глотку.
- Вот на что этот шипучий дурак рассчитывал? – риторически спросила Лиса.
- …Волк, что с тобой? – забеспокоился Медведь. – Ты в порядке?
- У-у-у, - ответил ему невнятно Волк, держись за живот. – Он колется.
- Колоться в чужом желудке - это уже совсем наглость, - заметила лиса. – Он что, не понимает, что он на частной территории? Внутри частной территории, можно сказать.
- Вот как сделать, чтобы он это понял? - в задумчивости кивнул Медведь.
- МНЕ БОЛЬНО! – завыл на них Волк. – Он иголками колется!
- Да он сдох уже, наверное, - успокоила его лиса. – Не может он там долго колоться. Подожди, и из него нормальное говно получится, как из всех.
-УУУУУУ! – отозвался Волк таким тоном, что Лиса на всякий случай отодвинулась.
- Мы пойдём, пожалуй. Ситуация, в принципе решена, а мне ещё себе кого-то на завтрак подобрать надо.
-У-у-у? – прозвучал вдогонку уходящим слабый голос.

-...Всё-таки надо учить Ежей цивилизованному ведению переговоров. Они всё время создают какие-то бессмысленные сложности на ровном месте, - заметила Лиса Медведю при следующей встрече. – Кстати, ты не встречал Волка? Что-то его уже неделю не видно. Вдруг с ним что-то случилось, а мы и не в курсе.

@темы: ссылки, любопытно

---

Вести с фронта

Но, как бы то ни было, стоило "цивилизованным" разбомбить сегодня городок Сорхан, как ливийцы схватили журналистов в охапку и галопом доставили на место трагедии. Так что, на сей раз привычно врать к НАТО не получилось. Осталось только завести волынку насчет "командных пунктов Каддафи". В связи с чем, надобно пояснение. Сорхан, если кто не в курсе, маленький, практически дачный городок. Никаких военных объектов нет и в помине, войной вообще не затронут, живут, в основном, уважаемые пенсионеры. В том числе и Хулиди Хамид, - один из дюжины "лидеров Ливийской революции" (это почетное звание, оно пожизненное и никакой власти не подразумевает). Пожилой, лет на 5-6 старше полковника, давно отошел от дел (тяжелый диабет), однако в стране очень уважаем - и сам по себе, как приличный, бескорыстный человек, и как влиятельное лицо крупного племени. На него несколько раз выходили с предложениями: уйти в Бенгази, бежать в Тунис, уехать в Италию, призвать соплеменников предать Каддафи и так далее. Он всех послал. Его не простили. Били по белому домику, точечно и прицельно. Сам старик, правда, уцелел. Но пятнадцать родных и домочадцев, в том числе трое внуков, няня-кореянка, няня-филиппинка, фельдшер из Индии, превратились в фарш. Вместе с домиком, садиком и двумя соседними виллами. Собственно, все.

putnik1.livejournal.com/1215431.html?nc=8

@темы: ссылки, этот мир, друзья

---

"...Я опасаюсь, что известные своим лукавством и хитроумными трюками иностранные банкиры возьмут под свой полный контроль огромные богатства Америки и направят их на систематическое развращение современной цивилизации. Они не преминут погрузить весь христианский мир в пучину войн и хаоса только для того, чтобы вся Земля стала их наследием."


Отто фон Бисмарк

@темы: мнение, этот мир