Полезла искать, кто это такая. Выяснила: Сюзанна де Бурбон-Монпансье (1508—1570), родная сестра Людовика III де Бурбон-Монпансье (10 июня 1513 — 23 сентября 1582), 1-й герцога де Монпансье. У Сюзанны с мужем детей не было.
В Луаре этот герцог - дедушка Франсуазы де Юссе. Ничего удивительного, если двоюродная баушка завещала ей замок.
Ну ничего придумать нельзя!