В 20-м веке среди разных народов бытовал один и тот же исторический сюжет о кровожадном тиране, который установил тоталитарный режим, уничтожил значительную часть собственного населения в концентрационных лагерях, вверг свое государство в опустошительную и разрушительную войну. Характерно, что в сюжете речь идет практически об одном и том же промежутке времени. В разных странах этого тирана называли по-разному, но описания его настолько сходны, что совершенно очевидно: речь идет об одном и том же человеке, просто на разных языках ему дали разные клички: Сталин, Гитлер, Франко, Муссолини...
У родственных славянских народов есть архетипичная фигура великого творца, который подарил народу любимые песни. Его могут описывать несколько по-разному, и эпизоды его жизни в разных культурах немного отличаются, но очевидно, что речь идет об одном и том же человеке, так как в разных языках его называют однокоренными словами, происходящими от названия творческой профессии: где "кобзарь", где "кобзон"...
Коммент pascendi из поста makkawity.livejournal.com/2201461.html?nc=36