Посол ФРГ присутствовала на чествовании украинского эсэсовца в Канаде, но не определила, что значит "воюющий с Красной армией".

это сложное понятие, не всем доступно, особенно немцам.