Кес выкинула Вояджер из территории боргов во 2 серии 4 сезона, потому что на экраны выходил "Первый контакт" с командой ТНГ, и продюсеры решили, что не надо слишком много боргов. Джери Райан, конечно же, как и все, никогда не смотрела "Стар Трек" и даже не знала, кто такие борги. А на роль 7 пробовалась еще Каллисто из Зены. Первая Дженвей - актриса Буджолд, производит весьма странное впечатление.
с 15.30 пара минут съемок с ее участием.
Роберт Белтран (Чакотай) был не очень доволен своей ролью, потому что у персонажа особо развития нет, а он из тех, кто любит всякую психологизьму. Поэтому он регулярно порывался уйти из сериала. Но увольняться сам не хотел. Он перед каждым сезоном требовал у продюсеров повышения зарплаты, причем на такую сумму, которую точно не дадут и его вышибут.. И каждый раз боссы говорили "хорошо, заплатим", и он в полном очумении оставался в команде.