kirill2490.livejournal.com/25640.html?view=1232...
Выкладываю своё последнее журналистское задание в прошлом году.
Филологи ОмГУ научно разобрали «Гарри Поттера»
В ОмГУ прошла двухдневная научно-практическая конференция «Гарри Поттер» как Филологический Камень (Семикнижие Д. Роулинг в зеркале традиций». Научным руководителем и главным вдохновителем конференции стала доцент кафедры русской и зарубежной литературы Екатерина Барановская. Участниками в качестве слушателей были помимо студентов-филологов культурологи, теологи, физики и представители других вузов, выпускники университета. 16 докладчиков представляли только филологический факультет, озвучив, например, такие темы, как «Поттер» и ономатология: трудности перевода «знаков судьбы», «Феномен снейпоманов», «Ужасная отца и сына» («Проблема «сыновства» в романе Роулинг»), «Волдеморт: викторианская змея», «Revenante моей зелёной жизни» (Джон Фаулз): Если бы Северус Снейп писал стихи» и «Безумная сестра Дамблдора: об одной идеальной интерпретации истории Арианы». Обсуждались доклады в довольно интересной форме. Можно было узнать довольно любопытные вещи: что в биографии Волдеморта много аналогий с историями Диккенса, что его прототипом мог быть Мефистофель, что история крестражей уходит корнями в египетскую мифологию, наконец, что в самом начале эпопеи Гарри Поттер становится своеобразным вторым «я» Драко Малфоя.
читать дальше
Выкладываю своё последнее журналистское задание в прошлом году.
Филологи ОмГУ научно разобрали «Гарри Поттера»
В ОмГУ прошла двухдневная научно-практическая конференция «Гарри Поттер» как Филологический Камень (Семикнижие Д. Роулинг в зеркале традиций». Научным руководителем и главным вдохновителем конференции стала доцент кафедры русской и зарубежной литературы Екатерина Барановская. Участниками в качестве слушателей были помимо студентов-филологов культурологи, теологи, физики и представители других вузов, выпускники университета. 16 докладчиков представляли только филологический факультет, озвучив, например, такие темы, как «Поттер» и ономатология: трудности перевода «знаков судьбы», «Феномен снейпоманов», «Ужасная отца и сына» («Проблема «сыновства» в романе Роулинг»), «Волдеморт: викторианская змея», «Revenante моей зелёной жизни» (Джон Фаулз): Если бы Северус Снейп писал стихи» и «Безумная сестра Дамблдора: об одной идеальной интерпретации истории Арианы». Обсуждались доклады в довольно интересной форме. Можно было узнать довольно любопытные вещи: что в биографии Волдеморта много аналогий с историями Диккенса, что его прототипом мог быть Мефистофель, что история крестражей уходит корнями в египетскую мифологию, наконец, что в самом начале эпопеи Гарри Поттер становится своеобразным вторым «я» Драко Малфоя.
читать дальше