предупреждаю сразу. На 12.09, когда Холмс говорит что-то на лестнице, и 12.57, где Лестрейд говорит "я арестовал ее..." - там вообще непонятно, что имеется в виду, писала наобум.

cloud.mail.ru/public/Vt1s/jxaAjGFcV - серия

cloud.mail.ru/public/L2DP/iWJ6Q7gCx - субтитры

@темы: ШХ

Комментарии
11.01.2021 в 21:13

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Нари, ты молодец, спасибо!
11.01.2021 в 22:41

Пожалуйста. Надеюсь, понравится.
12.01.2021 в 05:50

I don't believe in the no-win scenario (c)
Спасибо!
12.01.2021 в 07:54

helen stoner

Пожалуйста! Только я не понимаю, серии-то кто-нибудь смотрит? Или только в колекцию складывают?
12.01.2021 в 09:19

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Нари, каюсь, до последних не дошла пока. Дома последние дни был настоящий аврал. А со вчерашнего дня еще и добавился аврал с работой. Постараюсь наверстать упущенное сегодня-завтра и подробно отчитаюсь тогда.
12.01.2021 в 10:00

I don't believe in the no-win scenario (c)
Так я их уже ранее смотрела много раз, в свободное время пересмотрю с субтитрами ))
12.01.2021 в 10:28

helen stoner,

ну я ж не знала. Просто интересно, нравится этот вриант - не нравится. Мне вот скорее нравится. В смысле изображения Холмса и Ватсона. Причем этого упорно хочется назвать именно Ватсон, а не Уотсон. Нет в нем чопорности.
12.01.2021 в 10:44

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Нари, они очень милые оба) Хотя, на мой взгляд, Холмс все же не очень каноничен. Но смотреть очень интересно. А доктор, по моему, вообще один из лучших)
12.01.2021 в 11:02

natali70,

Именно. Ватсон меня прямо удивляет. Особенно для тех времен, когда его всегда изобьражали пожилым и глупым. Тут прямо лапочка. А Холмс не особо в характере, но в некоторых моментах прямо хорош. Я аж полезла смотреть фильмографию актера и выяснила, что ни одного фильма не видела. И вообще странно, что он снимался в категории Б, потому что вот здесь он прям хорош. Я этот сериал рассматриваю как фанфик макси, и мне нравится.
12.01.2021 в 11:13

Когда мы служим великим, они становятся нашей судьбой
Нари, мне кажется, что я где-то у буржуев читала, что и там этого Ватсона очень высоко ценят.
А Ховарда этого я, кажется, тоже больше нигде не видела.

Я этот сериал рассматриваю как фанфик макси, и мне нравится.

Да, точно, и фанфик очень милый)
12.01.2021 в 12:12

I don't believe in the no-win scenario (c)
Мне очень нравятся оба, а также трактовка сюжетов ))