четверг, 17 июня 2021
09:58

Не уверена в точности перевода



Le fragment de tapisserie intitulé "La reine sauvage sortant du bois" est une des oeuvres les plus mystérieuses Le phylactère indique "Nous sortons vite de la forêt" (Alsace, XVe siècle).
©J.M.Laugery

Фрагмент гобелена «Дикая королева, выходящая из леса» - одно из самых загадочных произведений мира. Филактерия означает: «Мы быстро выходим из леса» (Эльзас, 15 век).
© JMLaugery

twitter.com/chateaulangeais/status/140508429540...

@темы: Луара

URL
среда, 16 июня 2021
22:12

Первые случаи заражения коронавирусом в США произошли в декабре 2019 года, свидетельствует проведенное в стране исследование образцов крови.
"Результаты этого отчета предполагают, что инфекция SARS-CoV-2 могла присутствовать в США <...> раньше, чем предполагалось", — говорится в пресс-релизе Национальных институтов здравоохранения (NIH).
Ученые изучили более 24 тысяч образцов крови, предоставленных жителями из 50 штатов в период с 2 января по 18 марта 2020 года. В результате исследователи пришли к выводу, что уже в начале января у определенного числа американцев появились антитела, хотя на тот момент в этих штатах официально еще не зафиксировали случаев заражения.

ria.ru/20210615/koronavirus-1737148001.html - цинк

Стоит помнить, что в прошлом году ряд исследователей указывали, что в Европе первые случаи заражения могли наблюдаться еще до того, как была объявлена эпидемия в Китае.
В Италии заявляли, что коронавирус у них в стране циркулировал с сентября 2019-го года news.sky.com/story/covid-19-circulating-in-ital...
В Испании и вовсе заявляли о марте 2019-го года colonelcassad.livejournal.com/5982264.html

из отсюда colonelcassad.livejournal.com/6843434.html?view...

@темы: этот мир

URL
вторник, 15 июня 2021
22:07

Что-то я не поняла, кто победит



@темы: этот мир

URL
09:47

Американская телекомпания NBC, которой президент России Владимир Путин дал интервью в преддверии встречи с американским коллегой Джо Байденом, остановилась на дословном переводе большинства цитат и фразеологизмов, которые использовал российский лидер в беседе с журналистом. Об этом свидетельствует опубликованная телекомпанией в понедельник полная стенограмма беседы.

tass.ru/politika/11647549?utm_source=yxnews&utm...

В итоге американцы, которые этих цитат не знают, подумают, что у Путина с головой что-то, прям как у Байдена.

@темы: этот мир

URL
07:15

Вроде фотка побольше размером



Ален Рикман как Шерлок Холмс и Дэвид Суше как профессор Мориарти, 1976 год

dybr.ru/blog/alonzzo/3947023

@темы: ГП и АР, ШХ

URL
понедельник, 14 июня 2021
09:30

www.youtube.com/channel/UC6Nv50vNGw_yHPKs5WVNGj... там нет плейлистов, но там фильмы про отца Брауна, "Арсен Люпен" в 6 сериях и "30 случаев майора Земана".

@темы: кино

URL
суббота, 12 июня 2021
16:18



Бельгийская сборная вывесила картинку в твиттере. Они же "красные дьяволы". Наши ответили: "Живьем брать демонов!"

@темы: этот мир

URL
16:06

в Москве 15-20 июня нерабочие и удаленка

@темы: этот мир

URL
среда, 09 июня 2021
23:20

Только позавчера чешской "Золушке" Либушке Шафранковой исполнилось 68 лет... А сегодня пришло известие о смерти актрисы...Прощай "Золушка"



@темы: кино

URL
вторник, 08 июня 2021
20:00

Рейтинг сериала «Анна Болейн», в котором главную роль играет темнокожая актриса Джоди-Тернер Смит, составил 1,1 из 10 возможных, стало известно по результатам голосования пользователей сервиса IMDb 8 июня, сообщается на сайте сервиса.

После выхода 3 июня 3-го эпизода 1-го сезона сериала, 92% из почти 3000 проголосовавших зрителей, поставили сериалу оценку — «кол». Это самый плохой результат за всю историю телевизионных проектов.

ИА Красная Весна

rossaprimavera.ru/news/55c2cde2

@темы: кино

URL
воскресенье, 06 июня 2021
09:29

А нас тут нет...

www.rbc.ru/society/06/06/2021/60bb85a79a7947703...

Аналитики сервиса «Яндекс.Дзен» вместе с экспертами Института русского языка им. В.В. Виноградова составили список диалектных слов из разных регионов России (есть у РБК).

Для этого специалисты проанализировали материалы и комментарии, которые пользователи публиковали на сайте «Яндекс.Дзен». Ученые Института русского языка отобрали, на их взгляд, наиболее интересные из обнаруженных слов. Свое исследование эксперты подготовили ко Дню русского языка — 6 июня.

Примерами таких слов в Москве и Подмосковье стали «едальня», обозначающее заведение общепита, «человейник», подразумевающее большой многоквартирный дом, «корнер» — павильон, торговая точка или стенд в магазине, и т.д, а также «обплеваться» — испытать или выразить крайнее недовольство.

В Санкт-Петербурге и Ленобласти в качестве примеров эксперты выбрали «бадлон» (водолазка), слово «поребрик» для обозначения бордюра, «путягу» — среднее специальное учебное заведение, а также «хабарик» — так называют окурок.

Среди регионализмов в других субъектах: «мантулить» — популярный в Белгородской области аналог слова «работать», там же, чтобы назвать что-то кашей или мешаниной, используют слово «кеся-меся», а в качестве замены слову «обхитрить» используется глагол «намахать».

В Краснодарском крае, когда имеют в виду, что что-то нужно сделать очень срочно, говорят «срочно-обморочно», бализик называют «реганом», а вместо «потерять» могут сказать «промухать».

Способность разумно мыслить в Волгоградской области называют кукундером (кукундер поехал — крыша поехала), а спинку кровати или дивана — грядушкой, тогда как вместо слова «попасть» могут сказать «врюхаться».

В Красноярском крае слово «впалить» используют для замены слову «потратить», а «видовкой» называют место в горах, откуда открывается красивый вид. Вместо «испортить» там могут сказать «изнахратить», а «механкой» называют механическую коробку передач.

При этом некоторые слова сразу охватывают широкий ареал. Так, словом «бракуша» называют браконьеров в Астраханской, Волгоградской областях и Камчатском крае.

«Поребрик» как аналог бордюра и «хабарик» вместо окурка используют в Петербурге, Карелии и Новгородской области. В Кемеровской, Новосибирской и Омской областях, а также в Алтайском крае словом «каралька» обозначают выпечку или колбасу в форме кольца или полукольца.

Слово «намахать» как синоним «обмануть» используют сразу в нескольких регионах центральной России — Белгородской, Брянской, Курской, Липецкой и Орловской областях.

Аналитики также выделили региональные синонимы. Например, игру в догонялки в разных регионах могут называть «догоняшками», «салками» или «ляпками», стирательную резинку — «стеркой» или «стирашкой», мусорку — «мульдой», «кеской», «пухтом» или «кагатом», а вместо «работать» могут сказать «копытить», «брушить», «пурять» или «мантулить».

П.С. Есть мы!

Так, например, в Свердловской, Волгоградской областях и Пермском крае подпол называют «голбец».

В исследовании встречаются не только слова, но и местные устойчивые выражения: например, в Нижегородской области говорят, как бешеная тарашка - "лихорадочно, очень спеша", в Воронежской и Липецкой области - в три вилюшки ("очень длинный, обычно изгибающийся" - об очереди), во многих регионах Сибири и в Челябинской области - ставить (сажать) на божничку ("превозносить").

tvzvezda.ru/news/2021661150-xQfRr.html

@темы: любопытно

URL
пятница, 04 июня 2021
22:00

Сандрингем: вязаный макет поместья королевы

ru-royalty.livejournal.com/9412642.html#t184728...



Маргарет Симэн из Грейт-Ярмута потратила два года на создание своей версии Сандрингем-хауса и других зданий поместья.Готовое изделие размером 18 футов (5,5 м) на 6 футов (1,8 м) представлено на Фестивале Норфолкских мастеров в Форуме в Норвиче.Выставка собирает деньги для трех норфолкских больниц и может быть просмотрена до 11 июня.

по ссылке выше подробные фото и рассказ о выставке.

@темы: любопытно

URL
среда, 02 июня 2021
17:43

В сравнении с КТ от 8.08.2020 в легких отмечается появление невыраженных ретикулярных изменений, вероятно, реактивного/резидуального (остаточного, поствоспалительного) характера.

Это я вчера КТ сделала. 8.08 - это уже был конец первого ковида, и там этих изменений не было. А сейчас есть. То есть в этот период было что-то еще воспалительное в легких. А болела я только один раз - в ноябре-декабре. Когда врачиха пришла, послушала, прописала противовирусное и мсчезла. Я потом больше никуда не ходила.

@темы: мое

URL
воскресенье, 30 мая 2021
12:31

Какие имена!

Как выяснилось, Александр Солженицын, получивший Нобелевскую премию по литературе «за нравственную силу, почерпнутую в традициях великой русской литературы», выдвигался на награду вместе с еще 75 претендентами. Вместе с ним 1970 году на премию был выдвинут в 7-й раз писатель Владимир Набоков, однако его кандидатура не обсуждалась, и предложение было отклонено, пояснил комитет.

По правилам награды, список номинантов сохраняется в секрете в течение 50 лет. В числе имен, которые были обнародованы академией, оказались аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес, бразильский писатель Жоржи Амаду, английский романист Грэм Грин, чилийский поэт Пабло Неруда, француз Жорж Сименон и другие писатели.

До окончательного голосования Шведской академии дошли кандидатуры англо-американского драматурга Уистена Хью Одена, Пабло Неруды, Патрика Уайта и Андре Мальро. Однако премия была присуждена Александру Солженицыну. Его кандидатуру предложили 6 человек, обладающих таким правом, в том числе профессор Калифорнийского университета в Беркли Яков Малкиел. В то же время профессор истории член Шведской академии поэт Артур Лундквист сомневался в ценности произведений Солженицына и поставил его кандидатуру на третье место.

portal-kultura.ru/articles/news/332805-shvedska...

@темы: любопытно

URL
суббота, 29 мая 2021
15:27

expert-ru.turbopages.org/expert.ru/s/2021/05/17... чтой-то мне этот прогноз на лето не нравится.

@темы: любопытно

URL
пятница, 28 мая 2021
07:44

Или я чего-то не понимаю, или у меня ковид в третий раз.

@темы: мое

URL
среда, 26 мая 2021
20:25

vnnews.ru/vashu-mat-gospodin-premer-ministr/?fb...

На днях министерство обороны Дании трагически заявило, что родина Ганса Христиана Андерсена обрела свободу лишь тогда, когда в 1946 году Красная Армия покинула остров Борнхольм. А датский премьер горестно поведала – ей мамочка рассказывала, как было страшно: она стала «свидетелем бомбардировок Борнхольма русскими, и видела обжигающий огонь бомб, падавших с небес». То есть, никаких «спасибо» за конец пятилетней нацистской оккупации (во время которой погибли тысячи датчан), а 1945 год мы станем вспоминать лишь как тёмное вторжение русских. Что ж, поаплодируем.

Взятие датского острова Борнхольм – одна из последних операций Красной Армии во Второй мировой войне. 7 и 8 мая 1945 года советская авиация нанесла удары по скоплению кораблей немецких ВМФ, потопив 6 транспортов и две баржи и катер, уничтожив сотни солдат вермахта. 9 мая на Борнхольме высадился советский десант: комендант (генерал Вутман) отказался сложить оружие. Ему любезно была обещана новая бомбардировка. Изменив своё мнение за минуту, Вутман капитулировал вместе с офицерами гарнизона – всего в плен были взяты 11 138 немецких военнослужащих. Некоторые всё же попытались прорваться с острова: в воздушных боях советские истребители сбили 16 самолётов люфтваффе, уничтожили 10 кораблей и ещё 10 повредили. 10 мая в порт Борнхольма возвратили баржу, где прятались 800 немцев.

При налётах советских ВВС на остров погибло 10 (да, десять) мирных жителей, и этот факт серьёзно огорчает правительство Дании. Жертвами бомбардировок союзной авиацией городов королевства стали 417 мирных датчан, но я не слышал, чтобы высшие датские чиновники вспоминали о страхе, пережитом своими родственниками под бомбами англичан и американцев. Это неблагодарно, некорректно, и чревато проблемами. Зато насчёт русских welcome, как говорится – правильные люди ещё и спасибо скажут. А ведь у нас имеются свои воспоминания – например, участие датского легиона СС «Данмарк» в оккупации территории СССР: 2 000 эсэсовцев-датчан сложили головы на Восточном фронте. Или вот совсем неприятная информация – именно солдаты СС из Дании защищали рейхстаг в последние дни боёв в Берлине, стреляя в красноармейцев. Но да, мы ужас от такого не испытываем, как нервная мама потрясающего премьера Дании.

Похожую тему я слышал в Нидерландах, когда делал репортаж о восстании советских военнопленных на острове Тексел 5 апреля — 20 мая 1945 года. Там грузины и армяне из пехотного батальона вермахта «Царица Тамара» за одну ночь перебили 400 немецких солдат и офицеров, но союзники не пришли к ним на помощь, и сражения шли полтора месяца. Свидетели тех событий на Текселе недовольно говорили мне – к чему всё это? У нас на острове за 5 лет оккупации не прозвучало ни одного выстрела. Да, нацисты мерзавцы и угнетатели, но мы не собирались их убивать. А тут русские (поскольку для большинства голландцев русские – это ВСЕ жители бывшего СССР) устроили побоище, нарезав нежный вермахт, как салат. В ответ немцы открыли огонь из орудий по городу Денбург, провели казни местных жителей, заподозренных в помощи повстанцам – погибли 120 человек. За кладбищем с могилами советских пленных ухаживают, там всегда лежат живые цветы, однако населением Тексела их восстание до сих пор не понято. Жили себе годами спокойно и не тужили с плохим, но добрым вермахтом, а тут зачем-то бои, орудийные снаряды и аресты. И я не удивлюсь, если в ближайшем будущем мы услышим об очередной матери, огорчённой восстанием и последовавшими кошмарами.

И милейшее – про союзников-то ни-ни. Да что вы, какие там мёртвые мирные граждане? Побомбили, бывает. Поубивали там кого-то. Но это же косвенный ущерб, жертвоприношение на алтарь борьбы с гитлеризмом. Несчастный случай, вы не имеете права возмущаться. Скажем, в Болгарии по причине англо-американских налётов в 1944 году погибло 4 208 жителей столицы. Предъявляют ли болгары что-либо американцам и англичанам за это в современной истории? Нет. Вишенка на торте – в Софии открыли памятник лётчикам (!), бомбившим болгарскую столицу. Конечно, из осторожности его установили на территории посольства США, но массовых митингов протеста замечено не было. Польские же историки такие польские. Они вышли с сенсационной предъявой: люфтваффе и Красная Армия в равной степени ответственны за бомбардировку Варшавы, ибо в ходе налёта ВВС СССР 23 июня 1941 года были убиты 34 поляка. Должны были бомбить точечно, и всё тут. Союзникам можно сбрасывать бомбы на головы мирных граждан во имя свободы, Советскому Союзу, как тоталитарному государству – нельзя.

@темы: этот мир

URL
10:03

Текст песни Манижи. Специально для ценителей

"Поле, поле, поле, так мала
Как пройти по полю из огня?
Как пройти по полю, если ты одна?
Ждать мне чьей-то ручечки, ручки?(А-а-а) А кто подаст мне ручку, девочки?
Испокон веков, с ночи до утра, с ночи-ночи
Ждём мы корабля, ждём мы корабля очень-очень
С ночи до утра, ждём мы корабля, ждём мы корабля.
А чё ждать? Встала и пошла
Каждой русской женщине необходимо знать:
Вы достаточно сильны, чтобы пробить стену.
Шо там хорохорится? Ой, красавица.
Ждешь своего юнца? Ой, красавица.
Тебе уж за 30, алло, где же дети?
Ты в целом красива, но вот, похудеть бы
Надень подлиннее, надень покороче.
Росла без отца, делай то, что (Не хочешь)
Ты точно не хочешь? (Не хочешь, а надо)
Послушайте, правда, мы с вами — не стадо.
Вороны, прошу отвалите-е-е,
Теперь зарубите себе на нос
Я вас не виню, а себя я чертовски люблю
Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, дочь без отца
Но сломанной семье не сломать меня, а..

@темы: этот мир

URL
вторник, 25 мая 2021
21:26

На тему нонешних событий

Европа: Караул!
РБ, РФ: ?
Европа: Караул! Диктатор Лукашенко угнал самолёт!
РБ: Не самолёт, а Протасевича, на секундочку.
Европа: Подверг опасности жизни европейских граждан!
РФ: Да нет, нормально он самолёт приземлил. Вы точно так же в 2013 сделали с самолётом боливийского президента, когда вам везде Сноуден мерещился.
Европа: Это другое.
далее в том же духе

@темы: этот мир

URL
21:18

По данным полиции Сассекса, охранная сигнализация в замке сработала в 22.30 по восточному времени в пятницу, 21 мая, и офицеры отреагировали в течение нескольких минут. Полиция сообщила Би-би-си, что группа воров проникла в замок Арундел через окно, разбила стеклянный шкаф и забрала вещи стоимостью более 1 млн фунтов стерлингов .Среди бесценных сокровищ, украденных вместе с коронационными кубками и другими золотыми и серебряными предметами, были золотые четки, с которыми Мария Шотландская шла на казнь в 1587 году.



ru-royalty.livejournal.com/9396461.html#t184603...

@темы: этот мир

URL