Позиция России, которая воздержалась при голосовании по резолюции Совета Безопасности ООН в отношении Ливии, где идет гражданская война, стала большим шагом вперед по сравнению с ее позицией по подобным вопросам в прошлом, заявил в пятницу премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон.
Подробнее: news.mail.ru/politics/5534532/
В пятницу в ходе дебатов в Палате общин британского парламента депутат-лейборист Крис Брайант, который возглавляет межпартийную парламентскую группу по связям с Россией, попросил британского премьера прокомментировать позицию РФ при голосовании.
«Я думаю, что позиция России и Китая, которые воздержались при голосовании по такой жесткой резолюции… является шагом вперед. В прошлые годы это вполне могло обернуться вето. А сейчас мы наблюдаем очень важное движение вперед в сфере международной законности и построения будущего нашего мира», — указал Кэмерон.
Подробнее: news.mail.ru/politics/5534532/
В пятницу в ходе дебатов в Палате общин британского парламента депутат-лейборист Крис Брайант, который возглавляет межпартийную парламентскую группу по связям с Россией, попросил британского премьера прокомментировать позицию РФ при голосовании.
«Я думаю, что позиция России и Китая, которые воздержались при голосовании по такой жесткой резолюции… является шагом вперед. В прошлые годы это вполне могло обернуться вето. А сейчас мы наблюдаем очень важное движение вперед в сфере международной законности и построения будущего нашего мира», — указал Кэмерон.
Ромео
четверг, 17 марта 2011
Тот самый, про который Северус Снейп спрашивал Гарри Поттера на первом занятии.
В воскресенье 13 марта Каддафи лично встречался с послами «дружественных держав», к которым он относит Китай, Россию и Индию, и предложил занять ту нишу в нефтяной области, которую освободили западные нефтяные компании, покинувшие Ливию и в значительной мере парализовавшие нефтедобычу в стране, причем речь идет не только о работах по восстановлению нефтедобычи, но и о дальнейшем сотрудничестве в нефтегазовой отрасли. Хочется надеяться, что Россия не сможет отказаться от участия в освоении ливийских нефтяных богатств, в противном случае все освободившиеся места будут заняты Китаем, который воспринял ливийские предложения с большим энтузиазмом. Китай занял четкую позицию по ливийскому вопросу в международных организациях, открыто выступил против любых попыток вмешательства в ливийские дела, избежал конфузов (подобным заявлениям некоторых европейских и российских политиков) и может рассчитывать на серьезное усиление своих позиций в Ливии.
meast.ru/article/sobytiya-v-livii-glazami-ochev...
meast.ru/article/sobytiya-v-livii-glazami-ochev...
среда, 16 марта 2011
Наконец-то у меня будет "Поцелуй Иуды" с переводом. Субтитры приделали, уже радость.
Режиссер: Себастьян Гутьеррес /Sebastian Gutierrez
В ролях: Алан Рикман, Эмма Томпсон, Карла Гуджино, Джил Беллоуз, Тиль Швайгер
Описание: Фильм редкий, в прокат и на ДВД в России никогда не выходил
Завязка: тандем, зарабатывющий на жизнь жульничеством, решает заработать деньжат, похищая владельца компьютерной компании и требует выкуп в $4 миллиона. Но все идет не так, как они запланировали…
Отзыв с кинопоиска zyabra : «Очень жаль, что до российского проката порой не доходят весьма и весьма качественные фильмы. Лично я от просмотра «Поцелуя Иуды» получила огромнейшее удовольствие. Изначально хотела полюбоваться на игру Швайгера, Рикмана и Томпсон. С трудом раздобыла диск на английском языке. И ничуть не пожалела потраченных денег.
В «Поцелуе Иуды» есть всё, что должно быть в хорошем фильме. Интересный, захватывающий детективный сюжет. Отличная актёрская игра (пара Рикман-Томпсон вообще непревзойдённа! Эти двое радовали меня каждую минуту своего пребывания на экране). Непредсказуемый финал.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1771030
Режиссер: Себастьян Гутьеррес /Sebastian Gutierrez
В ролях: Алан Рикман, Эмма Томпсон, Карла Гуджино, Джил Беллоуз, Тиль Швайгер
Описание: Фильм редкий, в прокат и на ДВД в России никогда не выходил
Завязка: тандем, зарабатывющий на жизнь жульничеством, решает заработать деньжат, похищая владельца компьютерной компании и требует выкуп в $4 миллиона. Но все идет не так, как они запланировали…
Отзыв с кинопоиска zyabra : «Очень жаль, что до российского проката порой не доходят весьма и весьма качественные фильмы. Лично я от просмотра «Поцелуя Иуды» получила огромнейшее удовольствие. Изначально хотела полюбоваться на игру Швайгера, Рикмана и Томпсон. С трудом раздобыла диск на английском языке. И ничуть не пожалела потраченных денег.
В «Поцелуе Иуды» есть всё, что должно быть в хорошем фильме. Интересный, захватывающий детективный сюжет. Отличная актёрская игра (пара Рикман-Томпсон вообще непревзойдённа! Эти двое радовали меня каждую минуту своего пребывания на экране). Непредсказуемый финал.
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1771030
imenno.livejournal.com/319086.html
Среди бесчисленных достоинств Джейн Остен - то, что она очень бережно подобрала имена своих героев. Вспомним замечательный роман "Гордость и предубеждение".
Вот леди Кэтрин де Бург и её племянник мистер Дарси. Обе фамилии - норманнские, привезённые в одиннадцатом веке с Вильгельмом Завоевателем: de Bourgh - вариант норманнского de Burg(o), Darcy - от норманнского же d'Areci или de Areci. Девичья же фамилия леди Кэтрин, Фицвильям (Fitzwilliam), означает по-норманнски "сын Вильгельма", и, по традиции настоящей дворянской семьи Фицвильямов, происходит от (незаконнорожденного) сына самого Завоевателя. (Как мы помним, сам мистер Дарси получил эту фамилию в качестве имени собственного, что тоже нередко случалось).
А вот, для сравнения, Уикхэм (Wickham): сразу ясно, что это англосаксонское wic-hama: обе составляющих означают "деревня", только у wic латинский корень (vicus), так что значение фамилии - "(человек из) деревни, выросшей на месте римского деревенского торговообменного пункта". Англия полна деревнями с таким названием. Фамилия намного более поздняя, плебейская. А то, что для английского уха она немедленно напоминает wicked "злой, коварный" - так это просто замечательно.
Такими же "простыми" по происхождению фамилиями являются Коллинз - от личного имени Коллин (у него несколько возможных этимологий, но как имя оно сложилось уже в среднеанглийский период) и Гардинер ("садовник" - девичья фамилия матери главных героинь).
Бингли - имя, данное в честь города в Йоркшире (или, возможно, какой-нибудь одноимённой деревни). Может оказаться и дворянским (трижды британские монархи жаловали своим подданным баронство Бингли, и трижды баронский род угасал; второй раз род угас за два года до рождения Джейн Остен), но может - и самым обыкновенным. Вполне такая светская фамилия. К слову, Bingley означает "луг человека по имени Бинг" по-англосаксонски.
А вот сами главные герои...
Беннет - фамилия, происходящая от личного норманнского имени Beneit (современное французское Benoit - Бенуа). Такая фамилия могла достаться потомку норманнов, но не самых родовитых. В свою очередь, имя Beneit - норманнский вариант латинского имени Benedictus, в честь св. Бенедикта, епископа, в христианской агиографии покровителя Европы.
А теперь посмотрим на происхождение фамилии автора романа и сравним. Эврика!
Bennet - Св. Бенедикт, один из отцов европейского христианства, основатель монашеского ордена, живший в раннем средневековье - В честь него - личное христианское имя Benedictus - Отсюда - норманнское личное имя Beneit/Bennet - Английская фамилия Bennet
Austen - Св. (Блаженный) Августин, один из отцов европейского христианства, основатель монашеского ордена, живший в раннем средневековье - В честь него - личное христианское имя Augustinus - Отсюда - норманнское личное имя Austen - Английская фамилия Austen
Мне кажется, что здесь нет натяжки. Мы и так можем догадаться (да и полным-полно исследований написано на эту тему), что Элизабет Беннет - зеркало самой Джейн Остен, и её семья - в некоторой степени отражение семьи автора.
Но сейчас мы видим, что в тщательном, аккуратном подборе имён Джейн Остен вручила своей героине фамилию, в точности повторяющую по происхождению её собственную! Этот факт (который, насколько мне известно, не был до сих пор отмечен никем) кажется мне заслуживающим внимания.
Среди бесчисленных достоинств Джейн Остен - то, что она очень бережно подобрала имена своих героев. Вспомним замечательный роман "Гордость и предубеждение".
Вот леди Кэтрин де Бург и её племянник мистер Дарси. Обе фамилии - норманнские, привезённые в одиннадцатом веке с Вильгельмом Завоевателем: de Bourgh - вариант норманнского de Burg(o), Darcy - от норманнского же d'Areci или de Areci. Девичья же фамилия леди Кэтрин, Фицвильям (Fitzwilliam), означает по-норманнски "сын Вильгельма", и, по традиции настоящей дворянской семьи Фицвильямов, происходит от (незаконнорожденного) сына самого Завоевателя. (Как мы помним, сам мистер Дарси получил эту фамилию в качестве имени собственного, что тоже нередко случалось).
А вот, для сравнения, Уикхэм (Wickham): сразу ясно, что это англосаксонское wic-hama: обе составляющих означают "деревня", только у wic латинский корень (vicus), так что значение фамилии - "(человек из) деревни, выросшей на месте римского деревенского торговообменного пункта". Англия полна деревнями с таким названием. Фамилия намного более поздняя, плебейская. А то, что для английского уха она немедленно напоминает wicked "злой, коварный" - так это просто замечательно.
Такими же "простыми" по происхождению фамилиями являются Коллинз - от личного имени Коллин (у него несколько возможных этимологий, но как имя оно сложилось уже в среднеанглийский период) и Гардинер ("садовник" - девичья фамилия матери главных героинь).
Бингли - имя, данное в честь города в Йоркшире (или, возможно, какой-нибудь одноимённой деревни). Может оказаться и дворянским (трижды британские монархи жаловали своим подданным баронство Бингли, и трижды баронский род угасал; второй раз род угас за два года до рождения Джейн Остен), но может - и самым обыкновенным. Вполне такая светская фамилия. К слову, Bingley означает "луг человека по имени Бинг" по-англосаксонски.
А вот сами главные герои...
Беннет - фамилия, происходящая от личного норманнского имени Beneit (современное французское Benoit - Бенуа). Такая фамилия могла достаться потомку норманнов, но не самых родовитых. В свою очередь, имя Beneit - норманнский вариант латинского имени Benedictus, в честь св. Бенедикта, епископа, в христианской агиографии покровителя Европы.
А теперь посмотрим на происхождение фамилии автора романа и сравним. Эврика!
Bennet - Св. Бенедикт, один из отцов европейского христианства, основатель монашеского ордена, живший в раннем средневековье - В честь него - личное христианское имя Benedictus - Отсюда - норманнское личное имя Beneit/Bennet - Английская фамилия Bennet
Austen - Св. (Блаженный) Августин, один из отцов европейского христианства, основатель монашеского ордена, живший в раннем средневековье - В честь него - личное христианское имя Augustinus - Отсюда - норманнское личное имя Austen - Английская фамилия Austen
Мне кажется, что здесь нет натяжки. Мы и так можем догадаться (да и полным-полно исследований написано на эту тему), что Элизабет Беннет - зеркало самой Джейн Остен, и её семья - в некоторой степени отражение семьи автора.
Но сейчас мы видим, что в тщательном, аккуратном подборе имён Джейн Остен вручила своей героине фамилию, в точности повторяющую по происхождению её собственную! Этот факт (который, насколько мне известно, не был до сих пор отмечен никем) кажется мне заслуживающим внимания.
Эли Бар-Яалом
вторник, 15 марта 2011
Результаты тестирования
8 из 8 - Поздравляем, вы - вымирающий вид россиянина, отлично знающего свой родной русский язык. Вы один из немногих носителей элитарного знания, доступного в наше время единицам (4% от общего числа опрошенных). Второй вариант: вы - выпускник, которого хорошо натаскали на сдачу экзамена по русскому языку. Третий вариант: вы – репетитор. Или просто закончили филологический факультет и пошли работать не по специальности.
8 из 8 - Поздравляем, вы - вымирающий вид россиянина, отлично знающего свой родной русский язык. Вы один из немногих носителей элитарного знания, доступного в наше время единицам (4% от общего числа опрошенных). Второй вариант: вы - выпускник, которого хорошо натаскали на сдачу экзамена по русскому языку. Третий вариант: вы – репетитор. Или просто закончили филологический факультет и пошли работать не по специальности.
Я проверил свои знания русского языка и получил пятерку. Сходи, проверься? |
На Фукусиме взрывы были сначала на 1 и 3 реакторах, вчера на 2 и 4, а сейчас собираются взорваться 5 и 6. То есть охладить не смогли все.
понедельник, 14 марта 2011
Судя по всему, итоги выборов у нас подвели правильно. ЕР набрала по области 43%, коммунисты - 28%. Бисин - наш главный в избиркоме - заявил, что отдельно по Нижнему Новгороду проценты не подсчитывались. Народ тут же заинтересовался, почему такое, залез на сайт Центризбиркома и посмотрел цифры проголосовавших за партии. Процентов там не было, только тысячи человек, но пропорции составлять и я умею. В общем, по городу Нижний Новгород ЕР набрала 35,5%, коммунисты 32,5%.
Как вы понимаете, это не от того, что мы резко возлюбили Зюганова. Это в чистом виде протестное голосование. Шанцеву с пламенным приветом.
Как вы понимаете, это не от того, что мы резко возлюбили Зюганова. Это в чистом виде протестное голосование. Шанцеву с пламенным приветом.
black-mile.livejournal.com/174967.html?style=mi...
По наводке antas сходила на сайт briefly.ru – на нем размещены краткие пересказы произведений русских и зарубежных писателей. И вот теперь не знаю, плакать или смеяться.
Понятно, что большинству школьников лень читать классиков, но чтобы до такой степени… При этом школьники оставляют совершенно чудные комментарии к текстам.
«Война и мир»
Кстати, в полной версии есть постельные сцены. Толстой умел писать только батальные, поэтому вышло забавно.
Офигенный роман)хотя я его очень боялась читать)))но я думаю интереснее было бы все 4 тома в оригинале прочитать)))
Очень класная книга, просто супер жалко князя Балконского!!!(((((
)))))))))))))))))
блииин мне завтра по этому произведение сессию здавать
говорят, что людям с малой логикой не понять этого романа.
я не хвастаюсь, но понял
«Дубровский»
супер!!!!!!!!!!!!!!я не читал этот роман. всё понял только не могу написать сочинение. какую тему посоветуете:почему дубровский стал разбойником?или кто виноват в судьбе Маши троекуровой????????????????
У меня нет дубровского а краткое содержание помогла но я в нем ничего не поняла
Чтобы понять книгу, я вначале читаю её, а потом - Краткий пересказ.
читать дальше
По наводке antas сходила на сайт briefly.ru – на нем размещены краткие пересказы произведений русских и зарубежных писателей. И вот теперь не знаю, плакать или смеяться.
Понятно, что большинству школьников лень читать классиков, но чтобы до такой степени… При этом школьники оставляют совершенно чудные комментарии к текстам.
«Война и мир»
Кстати, в полной версии есть постельные сцены. Толстой умел писать только батальные, поэтому вышло забавно.
Офигенный роман)хотя я его очень боялась читать)))но я думаю интереснее было бы все 4 тома в оригинале прочитать)))
Очень класная книга, просто супер жалко князя Балконского!!!(((((
)))))))))))))))))
блииин мне завтра по этому произведение сессию здавать
говорят, что людям с малой логикой не понять этого романа.
я не хвастаюсь, но понял
«Дубровский»
супер!!!!!!!!!!!!!!я не читал этот роман. всё понял только не могу написать сочинение. какую тему посоветуете:почему дубровский стал разбойником?или кто виноват в судьбе Маши троекуровой????????????????
У меня нет дубровского а краткое содержание помогла но я в нем ничего не поняла
Чтобы понять книгу, я вначале читаю её, а потом - Краткий пересказ.
читать дальше
воскресенье, 13 марта 2011
Звезда многочисленных вестернов, актер Джон Уэйн, обсуждая куда более животрепещущий вопрос взаимоотношений первых американцев с коренными жителями Америки — индейцами, заявил: «Я не думаю, что мы поступили неправильно, забрав у них эту великую страну. Огромному количеству людей требовались новые земли, а индейцы эгоистично пытались оставить их у себя».
steissd.livejournal.com/1469307.html
steissd.livejournal.com/1469307.html
Марья Гавриловна была уж немолода, минуло ей ни много ни мало двадцать полных лет...
А. Королев, И. Майер, С. Шамин
СОЧИНЕНИЕ О ДЕМОНАХ ИЗ АРХИВА ПОСОЛЬСКОГО ПРИКАЗА: К ВОПРОСУ О КУЛЬТУРНЫХ КОНТАКТАХ РОССИИ И ЕВРОПЫ В ПОСЛЕДНЕЙ ТРЕТИ XVII СТОЛЕТИЯ
www.drevnyaya.ru/vyp/v2009.php#n4 - а статью вот тут и скачать можно
СОЧИНЕНИЕ О ДЕМОНАХ ИЗ АРХИВА ПОСОЛЬСКОГО ПРИКАЗА: К ВОПРОСУ О КУЛЬТУРНЫХ КОНТАКТАХ РОССИИ И ЕВРОПЫ В ПОСЛЕДНЕЙ ТРЕТИ XVII СТОЛЕТИЯ
www.drevnyaya.ru/vyp/v2009.php#n4 - а статью вот тут и скачать можно
А нынче все умы в тумане,
Мораль на нас наводит сон,
Порок любезен - и в романе,
И там уж торжествует он.
Британской музы небылицы
Тревожат сон отроковицы,
И стал теперь ее кумир
Или задумчивый Вампир,
Или Мельмот, бродяга мрачный,
Иль Вечный жид, или Корсар,
Или таинственный Сбогар.
А.С. Пушкин, "Евгений Онегин",
глава 3, строфа 12.
Мораль на нас наводит сон,
Порок любезен - и в романе,
И там уж торжествует он.
Британской музы небылицы
Тревожат сон отроковицы,
И стал теперь ее кумир
Или задумчивый Вампир,
Или Мельмот, бродяга мрачный,
Иль Вечный жид, или Корсар,
Или таинственный Сбогар.
А.С. Пушкин, "Евгений Онегин",
глава 3, строфа 12.
Балык-берек. Среднеазиатские пельмени с рыбной начинкой. Варятся на пару.
Бораки. Армянские пельмени в виде крупных «стаканчиков» (трубок, открытых с одного конца). Фарш — говяжий с луком. Бораки сначала томят в бульоне, а затем обжаривают в масле.
Вареники. Украинское национальное блюдо. В отличие от русских пельменей в вареники кладется не сырое, а отварное мясо. Но еще больше известны вареники десертные — с творогом и вишней.
Вонтон. Китайские пельмени, которые обычно подают в бульоне.
Гёдза. Японские пельмени, обычно с креветками или свининой. Чаще всего их жарят в кунжутном масле, но иногда предварительно отваривают на пару.
Дюшбара (дюшпара). Иранские и азербайджанские пельмени с говяжьей и бараньей начинкой, довольно маленького размера. Подаются в бульоне.
Кнедли (кныдли). Польские, чешские, западно-украинские пельмени из картофельного теста. Часто делаются со сливовой начинкой.
Колдуны. Древнерусские пельмени (известны также в Литве под названием «колтунай»). Делались с вегетарианской начинкой из белых грибов или капусты, готовились в горшочках в русской печи.
Манты. Среднеазиатское блюдо. В начинку чаще всего кладется баранина с курдюком, луком и пряностями, а также тыква. Их готовят на пару, а едят руками.
Подкогыльо. Марийские пельмени, обычно делаются с начинкой из дичи (медвежатины, сохатины, барсучатины, зайчатины).
Равиоли. Итальянские пельмени в виде квадратиков или прямоугольников. В начинке часто присутствует творожный сыр рикотта. Подаются с томатным соусом.
Ушки. Мелкие украинские и белорусские пельмени, которые обычно подаются в качестве дополнения к супу или борщу. Часто начиняются кашей или грибами.
Хинкали. Крупные грузинские пельмени. Фарш делается из говядины, баранины, лука, кинзы и чеснока.
Цемарт. Мордовские пельмени. В начинке — сало или свинина и жареный лук.
Цеппелинай. Литовские картофельные пельмени с фаршем из мяса или творога.
Цзяоцзы. Китайские пельмени, обычно довольно крупные, в форме полумесяца
journal.mygorod.ru/index.php?s=bd142b3aaf46bb33...
Бораки. Армянские пельмени в виде крупных «стаканчиков» (трубок, открытых с одного конца). Фарш — говяжий с луком. Бораки сначала томят в бульоне, а затем обжаривают в масле.
Вареники. Украинское национальное блюдо. В отличие от русских пельменей в вареники кладется не сырое, а отварное мясо. Но еще больше известны вареники десертные — с творогом и вишней.
Вонтон. Китайские пельмени, которые обычно подают в бульоне.
Гёдза. Японские пельмени, обычно с креветками или свининой. Чаще всего их жарят в кунжутном масле, но иногда предварительно отваривают на пару.
Дюшбара (дюшпара). Иранские и азербайджанские пельмени с говяжьей и бараньей начинкой, довольно маленького размера. Подаются в бульоне.
Кнедли (кныдли). Польские, чешские, западно-украинские пельмени из картофельного теста. Часто делаются со сливовой начинкой.
Колдуны. Древнерусские пельмени (известны также в Литве под названием «колтунай»). Делались с вегетарианской начинкой из белых грибов или капусты, готовились в горшочках в русской печи.
Манты. Среднеазиатское блюдо. В начинку чаще всего кладется баранина с курдюком, луком и пряностями, а также тыква. Их готовят на пару, а едят руками.
Подкогыльо. Марийские пельмени, обычно делаются с начинкой из дичи (медвежатины, сохатины, барсучатины, зайчатины).
Равиоли. Итальянские пельмени в виде квадратиков или прямоугольников. В начинке часто присутствует творожный сыр рикотта. Подаются с томатным соусом.
Ушки. Мелкие украинские и белорусские пельмени, которые обычно подаются в качестве дополнения к супу или борщу. Часто начиняются кашей или грибами.
Хинкали. Крупные грузинские пельмени. Фарш делается из говядины, баранины, лука, кинзы и чеснока.
Цемарт. Мордовские пельмени. В начинке — сало или свинина и жареный лук.
Цеппелинай. Литовские картофельные пельмени с фаршем из мяса или творога.
Цзяоцзы. Китайские пельмени, обычно довольно крупные, в форме полумесяца
journal.mygorod.ru/index.php?s=bd142b3aaf46bb33...