samlib.ru/d/domogalowa_e_g/klermony.shtml

Исторический роман о любви. Франция, 16 век. На фоне вечного противостояния правящей династии Валуа и семейства Гизов разворачивается трагическая история любви и ненависти младшей сестры знаменитого Луи де Бюсси - Регины де Ренель.

Не читала.

@темы: Луара

---

Информация к размышлению

natostop.pl.ua/blogs/primer-bloga-admina/voina-...

Россия готовится к возможной войне в Иране: в Кремль, по данным военных источников, поступают сведения об ударе, который Израиль при поддержке США уже совсем скоро сможет нанести по иранским ядерным объектам. Если война против Ирана действительно начнется, она грозит обернуться катастрофой для России в том смысле, что она потеряет свой ключевой форпост в Закавказье – 102-ю военную базу в Армении. Естественно, Кремль попытается сделать все, чтобы этого не допустить.

По сведениям “Независимой газеты”, еще более года назад Россия начала принимать меры по минимизации потерь от возможных военных действий против Тегерана, и сейчас подготовка практически завершена. База в Армении полностью оптимизирована, семьи военнослужащих вывезены, российский гарнизон, дислоцированный близ Еревана, сокращен, а воинские подразделения переведены оттуда в район Гюмри, поближе к турецкой границе. Именно с территории Турции возможны удары войск США по объектам в Иране.

С 1 декабря в полную боевую готовность приведены российские войска на военных базах в Южной Осетии и Абхазии. А корабли Черноморского флота дрейфуют неподалеку от границы с Грузией, которая в этом конфликте может выступить на стороне антииранских сил.

В дагестанском Избербаше, почти рядом с азербайджанской границей, в постоянную боевую готовность приведен отдельный береговой ракетный дивизион, оснащенный противокорабельными ракетами берегового комплекса “Бал-Э”, дальность действия которых составляет 130 километров.

А в район Махачкалы и Каспийска из Астрахани передислоцированы все ракетные катера Каспийской флотилии для создания здесь единой корабельной группировки. При этом к флагману флотилии сторожевому ракетному кораблю “Татарстан” скоро присоединятся малый артиллерийский корабль “Волгодонск” и ракетный корабль “Дагестан”. Флагманы флотилии оснащены ракетными системами с дальностью действия до 200 километров, сообщает издание.

Кроме того, в дальний поход в Средиземноморье недавно вышлаавианосная группировка Северного флота России. В ее составе – тяжелый авианесущий крейсер “Адмирал Кузнецов” и большой противолодочный корабль “Адмирал Чабаненко”. Они сделают заход в сирийский порт Тартус, где находится опорный пункт российского флота.

Военные представители как в России, так и в Сирии уверяют, что никаких иных целей, кроме дозаправки и пополнения запасов у группировки не планируется. Однако эксперты продолжают говорить о том, что в ее задачи будет входить охрана сирийского побережья от возможных силовых действий против режима в Дамаске, а также недопущение конфликта с участием западных государств в регионе в целом.

Россию настораживает Азербайджан

В связи с перспективной войны против Ирана в Минобороны РФ настороженно относятся к Азербайджану, который за последние три года вдвое увеличил свой военный бюджет и закупает израильские беспилотные летательные аппараты и другие продвинутые средства разведки, продолжает “НГ”. К тому же Баку усилил давление на Москву, требуя значительно повысить арендную плату за использование Габалинской радиолокационной станции.

Мнения экспертов о том, как Азербайджан может поступить в случае конфликта к югу от своих границ, разошлись. Руководитель Центра военного прогнозирования Анатолий Цыганок считает, что, даже учитывая споры между Ираном и Азербайджаном из-за нефтяных месторождений на юге Каспия, вряд ли можно уверенно утверждать, что Баку поддержит антииранскую военную кампанию. Весьма маловероятно также, что он развяжет боевые действия против Армении.

Однако военный эксперт полковник Владимир Попов, который в свое время анализировал военные действия между Баку и Ереваном в 1991-1993 годах, а сейчас отслеживает военные реформы, проводимые президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым, полагает, что эта страна вполне может воспользоваться ситуацией, чтобы наконец-то решить в свою пользу территориальный спор с Арменией (Нагорный Карабах).

В этом случае, считает эксперт, Россия, конечно же, будет совместно с армянскими ПВО отбивать атаки Азербайджана, но на территории Нагорного Карабаха участвовать в боевых действиях не будет. Однако на территории Армении участие России в сухопутных действиях Попов считает возможным.

Еще одна причина для беспокойства – Грузия

Еще одна страна, вызывающая беспокойство России на фоне возможного военного конфликта в Иране, – это Грузия. В апреле она прервала действие договора о транзите из России в Армению военных грузов, так что фактически российско-армянская группировка на Южном Кавказе уже изолирована, говорится в статье.

Снабжение российской армии горючим, продовольствием и т.д. идет только по воздуху и путем прямых договоров с Арменией, которая, в свою очередь, подобную продукцию (бензин, дизельное топливо, керосин) закупает в Иране. Таким образом, война в Иране будет означать прекращение снабжения базы через этот канал, поясняет автор.

Генерал-лейтенант Юрий Неткачев, который долгое время был заместителем командующего Группы российских войск в Закавказье и лично занимался вопросами обеспечения соединений и частей боеприпасами и вооружением (в том числе и 102-й базы), считает, что в случае начала полномасштабной войны против Ирана Россия будет искать пути надежного боевого снабжения военного объекта через Грузию.

“Возможно, придется прорвать грузинскую транспортную блокаду и обеспечивать военными средствами транспортные коридоры, ведущие в Армению”, – заключил генерал-лейтенант.

Как возникла угроза удара по Ирану: слухи о “дне икс”

Что касается самого Ирана, то на официальном уровне Россия, конечно, не сообщает, какие задачи будут выполнять ее армия и флот в случае ударов по объектам в этой стране. Но можно с уверенностью предположить, что Москва окажет помощь Тегерану как минимум на военно-техническом уровне, считают эксперты.

Напомним, слухи о готовящейся атаке Израиля и США против Ирана стали муссироваться в СМИ в связи со скандальным докладом Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), доказывающим, что эта страна приближается к созданию ядерной бомбы.

Еще до выхода этого документа британская пресса сообщила, что на случай удара США по Ирану Великобритания готовит планы военной операции поддержки и что возможность атаки обсуждает Израиль.

А после публикации доклада МАГАТЭ в той же британской прессе появились сведения, что удар Израиля может быть нанесен уже к католическому Рождеству – 25 декабря.

Глава Пентагона Леон Панетта, впрочем, предостерег от удара, который может обернуться “непредсказуемыми последствиями”, и призвал использовать другой нажим на Тегеран – самые жесткие экономические и дипломатические санкции.

В свою очередь Россия, выступающая категорически против силового воздействия на Иран, также противится новым санкциям. В Москве их считают контрпродуктивными и отмечают, что ядерная проблематика может использоваться как предлог для смены режима в Тегеране.

Глушач Дмитрий

@темы: этот мир

---

С Праздником!

www.youtube.com/watch?v=a8XKEvClA-k

Hugh Jackman, David Hobson and Peter Cousen are singing the Christmassong "We Three Kings".

запись создана: 07.01.2011 в 10:16

@темы: НГ

---

vasily-sergeev.livejournal.com/3069005.html#cut... - зимние пейзажи.

@темы: НГ

---

Атос - это хорошо!

Вы - аристократ

Формирование аристократического менталитета связано с образованием «варварских королевств» и генезисом феодализма в Европе. Этот менталитет отражен в «Песни о Роланде», в кельтских сказаниях, артуровском цикле, во многих произведениях жанра фэнтези.Для психики аристократа характерно:- стремление к максимальной личной и духовной независимости, гордость (иногда, выглядящая надменностью);- утонченность (в том числе, и в сексуальной сфере);- стремление «производить впечатление на окружающих», что проявляется в стиле одежды, в стиле поведения, в манере совершать покупки (аристократ принципиально не способен торговаться: если вещь его устраивает, или если покупка по его мнению необходима для поддержания престижа, аристократ покупает за названную цену, сколь бы несуразно она не выглядела; окружающие воспринимают это, как привычку «сорить деньгами»);- стремление «иметь все самое лучшее» — если ехать в поезде, то в вагоне СВ, если жить в гостинице, то — в первом классе;- умение противостоять страху (в том числе, страху смерти);- честность, вытекающая из презрения ко лжи, которая воспринимается, как слабость.(«Честность» следует понимать здесь, как синоним слова «честь», но, отнюдь, не как «правдивость». Правильно сказать, что аристократ стремится не лгать там, где ложь может быть воспринята собеседником, окружающими или «историей», как недостаток мужества.)Социально аристократ всегда одинок: максимальная группа, с которой он себя отождествляет, это семья (вернее дети) и то далеко не всегда ( См. например, «Железного зверя» С. Иванова: «Для Тигра существует только он. В крайнем случае — еще его тигрята»).Характерное свойство характера аристократа — верность (друзьям, убеждениям и пр.) вытекающая не столько из высокой нравственности, сколько из боязни показаться слабым и зависимым. Строго говоря, аристократ может изменить победителю, но он не изменит побежденному. (Хотя бы из опасения, что другие могут считать побудительной причиной смены убеждений страх.)Аристократы, как правило, не исповедуют христианство протестантского толка или буддизм. В остальном их религиозность может быть любой, допускающей личную верность Богу (богам).Политически, аристократы тяготеют, естественно, к аристократической форме правления. Независимо от того, в какой социальной структуре они функционируют, они мыслят свое социальное положение в рамках системы вассалитета с личной преданностью сюзерену.Примерами аристократов могут служить Бенджамин Дизраэли (как реальный, так и его матрица из рассказа Каттнера), Атос, У. Эко, И. Ямомото.

Пройти тест

@темы: тесты

---

Куклы

Екатерина Медичи


Кардинал Ришелье


Людовик XIII

www.galleryhistoricalfigures.com/gallery.php - ссылка на главную странциу галереи, там разные страны, есть, что посмотреть.

@темы: мушкетеры, ссылки, любопытно

---

Ежели кто в музыке понимает

Высота звучания измеряется частотой биения. Измеряется она в Герцах (Гц). Есть общепринятая норма: нота «ля» первой октавы, по которой строится камертон, имеет биение 440 Гц. Но может быть и «ля» в строе 442, 444, 435, 430, 415 Гц. Чем ниже число биений, тем ниже камертон. Ну, разница между 440 и 442 почти не слышна. Разница между 440 и 430 — то есть между современным строем и строем эпохи Моцарта — уже слышна. Но даже для «абсолютчиков», выросших на современном фортепиано, это все еще нота «ля», которая просто звучит чуть темнее. А вот когда ты сталкиваешься со строем Баха — 415 — тут ты опускаешься уже на полтона. А если ты уходишь на запад во Францию и еще чуть-чуть дальше, в эпоху короля Людовика XIV, то при Люлли и Рамо строили вообще 392. Но при этом Монтеверди в Неаполе играл свою «Коронацию Поппеи» в строе 445. А у Бибера, который служил в Зальцбурге органистом и капельмейстером и писал свой Реквием (его Жорди Саваль недавно записал), строй 465.
...

Природа так устроила, что квинта (второй обертон), которая возникает в натуральном звукоряде, будет очень широкая. А мажорная терция (четвертый обертон) — очень узкая. И если попытаться их совместить, будет не вполне чисто звучать. По крайней мере, совсем не так, как звучит на современном фортепиано. В современном фортепиано все полутона уравняли между собой. «До диез» стал «ре бемолем». А на самом деле еще во времена Моцарта существовали клавесины, у которых в октаве было не 12, а 17 клавиш. То есть после «до» шел «до диез», а потом уже «ре бемоль».
...

www.openspace.ru/music_classic/events/details/3... - Владимир Юровский об абсолютном слухе. Жутко интересно, хотя я в этом мало понимаю.

@темы: любопытно

---

Заметьте, это Южная Корея

Президент РК Ли Мён Бак распорядился ввести систему личной ответственности за рост цен на сельскохозяйственную продукцию, в соответствии с которой каждый руководитель будет обязан контролировать уровень цен на определенный вид продукции сельскохозяйственного производства. Выступая во вторник на еженедельном заседании правительства, глава государства напомнил, что на наступивший год поставлена цель не дать инфляции преодолеть 3-процентный барьер. Президент Ли Мён Бак подчеркнул, что ситуация, при которой цены на корейскую капусту и другие продукты питания повседневного спроса непрерывно растут, но никто не несет персональной ответственности за это, является нетерпимой. Ни в коем случае нельзя допустить роста цен выше определенного предела, завил глава государства.

makkawity.livejournal.com/1961481.html?mode=rep...

@темы: этот мир

---

Оригинал wyradhe.livejournal.com/223365.html

Страшная кончина Элен Безуховой в раннем замысле Войны и Мира

При чтении набросков и черновых вариантов "В и М" иногда берет досада, что они не реализованы. Иногда наоборот. В изображении Элен Толстого кидает от того, что она (до разъезда с мужем) не заводила любовника, до противоположного - но всегда остается одно: она воплощает все ужасы женской чувственности (и женщины как точки концентрации и генерирования плотских мужских желаний), которые вообще усматривал Толстой. Будучи в этой области тяжелым психопатом, он на протяжении всей жизни был убежден в том, что:

а) сексуальные отношения, не ставящие себе целью и оправданием деторождения - это ужасужасужас, да они и при наличии такого оправдания сами по себе - жуть и стыдоба; желать этой жути и стыдобы хоть и неизбежно для мужчины по его низкой природе, но для женщины патологично и непростительно вовсе ("...Неловко, стыдно, гадко, жалко и, главное, скучно, до невозможности скучно! Это нечто вроде того, что я испытывал, когда приучался курить, когда меня тянуло рвать и текли слюни, а я глотал их и делал вид, что мне очень приятно. Наслажденье .от куренья, так же как и от этого, если будет, то будет потом: надо, чтоб супруги воспитали в себе этот порок, для того чтоб получить от него наслажденье.
- Как порок? - сказал я. - Ведь вы говорите о самом естественном человеческом свойстве.
- Естественном? - сказал он. - Естественном? Нет, я скажу вам напротив, что я пришел к убеждению, что это не... естественно. Да, совершенно не... естественно. Спросите у детей, спросите у неразвращенной девушки. Моя сестра очень молодая вышла замуж за человека вдвое старше ее и развратника. Я помню, как мы были удивлены в ночь свадьбы, когда она, бледная и в слезах, убежала от него и, трясясь всем телом, говорила, что она ни за что, ни за что, что она не может даже сказать того, чего он хотел от нее. Вы говорите: естественно! Естественно есть. И есть радостно, легко, приятно и не стыдно с самого начала; здесь же мерзко, и стыдно, и больно. Нет, это неестественно! И девушка неиспорченная, я убедился, всегда ненавидит это" - это сказано в "Крейцеровой сонате", но такого взгляда Толстой придерживался с юности, и это именно он - а никакая не девушка - вспоминал: "Когда меня братья в первый раз привели в публичный дом, и я совершил этот акт, я потом стоял у кровати этой женщины и плакал". О том же: "В плотском соединении есть что то страшное и кощунственное. В нем нет кощунственного только тогда, когда оно производит плод. Но всё таки оно страшно, так же страшно, как труп"); беременность и деторождение есть единственное оправдание такого стыда-и-ужаса, как означенное действо (так Толстой думал до эпохи "Крейцеровой сонаты", а на ту пору решил, что и деторождение никаким оправданием такой жути быть не может. Но мы говорим о времени ВиМ). Предохранение, соответственно, есть зло и разврат, а женщина, не желающая беременеть и рожать - чудовище ("Или она будет с помощью мерзавцев-докторов предупреждать зарождение плода, то есть будет вполне проститутка, спустившаяся не на ступень животного.."); а если плотской любви она при этом хочет и получает от нее наслаждение - чудовище вдвойне. Собственно, само получение наслаждения от сексуальных отношений в женщине, по Толстому, есть порок. На счастье Толстого, его собственная жена в первые годы испытывала сильное отторжение к плотской любви ("Так противны все физические проявления" - дневниковая запись посреди медового месяца), шла на нее исключительно по причине любви к мужу, и таким отношением очень его радовала.

( б) рожать и проходить послеродовой период женщина должна бы без лекарств и без врачей - как Бог пошлет. Помрет в родах или от родильной горячки - так тому и быть, а вызывать врачей и пользоваться лекарствами, обезболивающими и дезифенкцией - опять же потакание слабости и развращению... "Родятся детей миллионы без Москвы и докторов... "... " (с) Левин. Но, надо сказать, если женщина и окружение не стоят на такой высоте, то надо, конечно, идти им навстречу и врачей с лекарствами обеспечивать (и Левин, и Толстой на это шли); а только жаль, что не стоят они на такой нравственной высоте.

(в) кормить грудью женщина непременно должна сама - как бы больно это ей ни было, какие бы болезни от этого не возникали и не развивались. Уклоняться от этого - гнусный разврат. Женщина, берущая кормилицу - "урод",

Истинные причины всех этих психопатологий прекрасно разъяснил сам Толстой: "Ношение и кормление детей одно спасало меня от мук ревности".

Вот Элен с самого начала должна была стать воплощением такой ужасной женщины, которая по всем этим пунктам - полная антагонистка Бобра и Правды: чувственна, физической любви желает, а беременеть не хочет и кормить не хочет.

Первый набросок ее (тут у нее и дети есть, причем Толстой нашел время с типичной своей маникальностью отметить, что она не кормит детей грудью) таков (СС 13:20-21):

"Скупа. Всем равно такт, улыбка. Ничего не любит, одна чувственность. Ничего, кроме бала. Не кормит детей грудью, бриллианты. Глупа совершенно. Вышла замуж, ищет любовника. Понимает свое положение отлично. Всегда побеждает мужа цинизмом глупости. Заман[ивает] Бориса и Петра. Петр ее ругает и чуть не бьет. В связи с царем. Берг в связи с ней после и счастлив. Муж ее оставляет и она считает себя чистой. У французов в Москве в связи с генералом".

От значительной части этих мотивов Толстой потом с трудом отказывался, - вероятно, чувствовал, что по совокупности выходит совсем смешно - и детей грудью не кормит, и скупа, и ни единого доброго чувства, и изменница Родины - хранцузская подстилка. В итоговом варианте Элен и не скупа, и добрым чувствам не чужда, и горизонтальным коллаборационизмом с супостатами не занимается.

Но от самого начала и до конца развития замысла ее порочность должна была по сюжету найти себе смертную кару, а кара та должна была проистечь через самые ее пороки, то есть должна она была помереть плохой смертью, связанной с сексом.

Сначала Толстой замыслил то, что ее в Москве занасилуют и прикончат в 1812 году французы (тут получалось бы вдвойне "за что боролась, на то и напоролась": она ведь не только чувственна была, но и была франкофилка, в ее салоне и она сама, и гости стояли за франко-русский союз, осуждали сползание в войну, и посещал тот салон не кто иной, как канцлер Николай Румянцев, - находивший, кстати, Элен очень умной женщиной, согласно Толстому; - ну вот раз она так любит плотскую любовь и французов, то пусть и помрет от того, что ее занасильничают эти самые французы). К этому времени у него уже сложилась основная канва той биографии Элен, что с некоторыми переменами попала в конечный вариант. Выглядела эта канва так: брат ее Анатоль приехал в дом отца, научил там попугая матерным словам, а также стал увиваться за сестрой и как-то так ее поцеловал, что князь Василий счел за лучшее его из дома удалить (СС 13: 29); потом она выходит замуж за Пьера; потом приглашает Наташу и поощряет ухаживание своего брата Анатоля за ней; а вот потом она оказывается в связи с самим императором Александром, но неверна и ему, и вуаля - "Helene захвачена французами, изнасильничена и убита. Она ехала к любовнику гусару..." - потом "ехала к любовнику гусару" Толстой вычеркнул и заменил на: "Она в Москве ждала важное лицо [императора Александра], но изменила. Тот узнал. Ее письма" (СС 13:36).

От таковой суровой, но справедливой кары Элен, что ее насильники убьют, Толстой очень скоро отказался (и сходный способ возмездия низкой женщине был реализован только Набоковым в "Бенд синистере") - опять-таки лубочно бы вышло - а вот мысль про связь Элен разом и с царем, и - тайно от самого царя - с каким-то гусаром, и про неприятности, которые из-за этого ее постиг ли - эта мысль Толстого не покидала еще долго, а в конце концов, в превращенном виде, попала и в конечный вариант, где Элен гибнет именно от последствий параллельной связи с двумя мужчинами.

@темы: ссылки, мнение, любопытно

---

Винтажная рождественская открытка

@темы: НГ

---

Donna Green


www.liveinternet.ru/users/3575290/post199553112... - картины Донны Грин.

@темы: НГ, художники

---

А что это у нас по "Миру" идет? Индийский "Аладдин"? А кто это у нас там в роли Джинна - не Баччан ли старший? Это я удачно переключила.

@темы: кино, мнение

---

04.01.2012 в 11:25

Пишет  _FOTINA:

ЖИЗНЬ КАК СЕРИАЛ
Американка Минка Дисбрау встретилась со своей дочерью через 77 лет после ее рождения. Как сообщает АР, Минка жила и работала на молочной ферме в Южной Дакоте. Когда ей было 16 лет, в 1928 году ее с подружкой изнасиловали неизвестные. После этого Минка родила девочку.
Для родов ее отправили подальше из деревни, к пастору - воспитывать ребенка девочке было немыслимо. Оставить девочку с ямочкой на подбородке очень хотелось, но мать сказала - ни в коем случае. Семья пастора нашла крошке Бетти Джейн приемную семью, а Минке осталась только черно-белая фотография кулечка в корзинке.
Минка вышла замуж, родила двоих детей и долгое время пыталась найти Бетти Джейн через агентство по усыновлению, периодически получая отписки. В 2006 году, когда она жили в Сан-Клементе, в Калифорнии, ей позвонили из Алабамы. Какой-то мужчина долго расспрашивал женщину о ее биографии. Она насторожилась и начала задавать ему свои вопросы. Наконец, он предложил ей погвоорить с Бетти Джейн. Оказалось, что ее дочку сейчас зовут Рут Ли. Ее воспитала пасторская семья из Норвегии, потом она вышла замуж и родила шестерых детей. Звонил Минке как раз один из них, Брайан. А еще один из ее внуков оказался астронавтом Марком Ли (четыре полета на шаттлах, на минуточку). Рут знала с самого начала, что была приемным ребенком, и была вполне счастлива. До 70 лет ей и не приходило в голову искать своих биологических родителей: начались проблемы с сердцем, и врачи стали собирать анамнез и спрашивать про болезни предков. Сын Рут подал запрос в суд в Южной Дакоте и получил 270 страниц описания полицейского отчета об изнасиловании Минки Дисбрау и затем ее письма о том, как поживает ее дочка. После этого он начал искать бабушку. Поскольку самому внуку было уже 54 года, он больше обращал внимания на некрологи. И вдруг нашел номер телефона. И, по его собственным словам, у него перехватило дыхание.
Когда он все это рассказал бабушке по телефону, дыхание перехватило уже у нее. Она не могла поверить, что у неграмотной крестьянской девчонки могут быть такие внуки. Месяц спустя Рут и Брайан прилетели в Калифорнию. С семейным альбомом и букетом цветов. Брайан потом отметил, что у женщин одинаковый вкус в одежде - и очень похожие руки. С тех пор Минка неоднократно встречалась с дочерью и внуками. Недавно ей исполнилось 100 лет. Весной она собирается отметить юбилей с семьей. Ее другая дочь Диана говорит, что никогда раньше не видела мать такой счастливой.

@темы: любопытно

---

Нам бы так в 85...

ru-royalty.livejournal.com/813580.html?nc=7

@темы: любопытно

---

aldanov.livejournal.com/578768.html - 2012 год и влияние солнечной активности на общественные процессы.

В 2012 году на Ближнем Востоке следует ожидать иностранной интервенции в Сирию, Ливан, Иран и Ирак, что может привести к непредсказуемому по своим масштабам конфликту не только в этом районе мира, но также и в соседней Европе.

Когда у нас там по предсказаниям Третья мировая?

@темы: любопытно

---

Шоколадные скульптуры

lifeonphoto.ru/post199385444/?upd - и еще всякие разные.

@темы: ссылки, любопытно

---

Ну вот и еще один праздник: сегодня восход начался на одну минуту раньше. Теперь день начнет прибавляться и утром, и вечером.

@темы: мнение

---

www.interarea.ru/ - небольшой сайт по истории русского интерьера 19 века.

@темы: ссылки

---

Северокорейская песня про Вождя

Полководец преодолевает пространство (О Ким Чен Ире)

О, Полководец! Тебе подвластно пространство! Вспышка на востоке; вспышка на западе!
Полководцу подвластна Поднебесная! Он мгновенно перемещается в любое место на тысячу ли.

Раньше пространство изменялось по воле Вождя, а теперь – Полководца.
Ведь это – секрет Пэктусана, непостижимый секрет Полководца.

Вспышка на Востоке, вспышка на Западе! Он, тот, кому подвластно пространство,
Садится на облако и пролетает над передовой.

Раньше пространство изменялось по воле Вождя, а теперь – Полководца.
Ведь это – секрет Пэктусана, непостижимый секрет Полководца.

Пред ним расступаются горы, его путь озаряют молнии,
Барабаны победы возглашают о его стратегическом гении.

Раньше пространство изменялось по воле Вождя, а теперь – Полководца.
Ведь это – секрет Пэктусана, непостижимый секрет Полководца.

О, Полководец! Тебе подвластно пространство!

Главный смак - это перевод названия песни на английский: General uses warp

heijo.livejournal.com/17488.html

То есть Ким Чен Ир пользовался варпом!

@темы: ТОС

---

До Нового года по "России" шел "Исаев", а с 1 января по "Звезде" начался "Штирлиц", причем в то же самое время. Наконец-то смотрю дилогией.

@темы: кино, мнение