Полководец преодолевает пространство (О Ким Чен Ире)

О, Полководец! Тебе подвластно пространство! Вспышка на востоке; вспышка на западе!
Полководцу подвластна Поднебесная! Он мгновенно перемещается в любое место на тысячу ли.

Раньше пространство изменялось по воле Вождя, а теперь – Полководца.
Ведь это – секрет Пэктусана, непостижимый секрет Полководца.

Вспышка на Востоке, вспышка на Западе! Он, тот, кому подвластно пространство,
Садится на облако и пролетает над передовой.

Раньше пространство изменялось по воле Вождя, а теперь – Полководца.
Ведь это – секрет Пэктусана, непостижимый секрет Полководца.

Пред ним расступаются горы, его путь озаряют молнии,
Барабаны победы возглашают о его стратегическом гении.

Раньше пространство изменялось по воле Вождя, а теперь – Полководца.
Ведь это – секрет Пэктусана, непостижимый секрет Полководца.

О, Полководец! Тебе подвластно пространство!

Главный смак - это перевод названия песни на английский: General uses warp

heijo.livejournal.com/17488.html

То есть Ким Чен Ир пользовался варпом!

@темы: ТОС

Комментарии
03.01.2012 в 00:31

Нет свободы для врагов свободы!
Псайкер-примарис :) Или Навигатор?
03.01.2012 в 00:44

Jenious

А кто ж его знает! Он такой секретный.
03.01.2012 в 00:48

Нет свободы для врагов свободы!
Ну, третий глаз могли и гримом замазывать... Но вот молнии из пальцев не скроешь...

Любопытно, что пространство-то его физическое тело преодолевало главным образом на поезде. Наверное, то был знаменитый Омфал Демониум, Кровавый Паровоз Из Ромашково.
03.01.2012 в 00:53

Do or die
Как хорошо быть Полководцем, как хорошо быть Полководцем...
03.01.2012 в 11:32

Jenious

Интересно было бы узнать его биографию, которую в школах изучают. А то мы знаем только про радугу на горе Пэктусан. А вдруг там еще что интересное???

MirrinMinttu

Ну если у него варп есть, то хорошо.