peggotty.livejournal.com/223266.html?nc=4
В рубрике про медведей, балалайки, ра-ра-распутИна и прочую экзотику а-ля рюсс, пышнобуквенно проросшую в зарубежной литературе, у меня как-то давно не было обновлений.
Но они, знаете ли, есть.
Eye of the red tsar by Sam Eastland - www.amazon.com/Eye-Red-Tsar-Inspector-Pekkala/d...
"Времена Великого Террора. Инспектор Пеккала, известный также как Изумрудный Глаз - был самым знаменитым сыщиком во всей России. Он был любимцем Царя. Теперь же он в плену у тех, за кем он когда-то охотился. Его, как и миллионы других людей, отправили в сибирский гулаг, и для мира он теперь все равно что покойник. Однако Пеккала получает небольшую отсрочку от смертного приговора, когда его призывает к себе сам Сталин, чтобы тот расследовал преступление. Задача Пеккалы - отыскать истинных убийц царской семьи и найти сокровища Царя. В случае успеха он получит в награду свободу и возможность воссоединиться с женщиной, на которой он женился бы, если бы их не разлучила Революция. Цена провала - смерть".
На сайте goodreads к этому прилагаются некоторые восторженные комментарии. Первый же - "I love russian revolution! It's got the perfect mix of story elements!"
Не то слово просто. А вторая мировая - вообще не оторваться.
В рубрике про медведей, балалайки, ра-ра-распутИна и прочую экзотику а-ля рюсс, пышнобуквенно проросшую в зарубежной литературе, у меня как-то давно не было обновлений.
Но они, знаете ли, есть.
Eye of the red tsar by Sam Eastland - www.amazon.com/Eye-Red-Tsar-Inspector-Pekkala/d...
"Времена Великого Террора. Инспектор Пеккала, известный также как Изумрудный Глаз - был самым знаменитым сыщиком во всей России. Он был любимцем Царя. Теперь же он в плену у тех, за кем он когда-то охотился. Его, как и миллионы других людей, отправили в сибирский гулаг, и для мира он теперь все равно что покойник. Однако Пеккала получает небольшую отсрочку от смертного приговора, когда его призывает к себе сам Сталин, чтобы тот расследовал преступление. Задача Пеккалы - отыскать истинных убийц царской семьи и найти сокровища Царя. В случае успеха он получит в награду свободу и возможность воссоединиться с женщиной, на которой он женился бы, если бы их не разлучила Революция. Цена провала - смерть".
На сайте goodreads к этому прилагаются некоторые восторженные комментарии. Первый же - "I love russian revolution! It's got the perfect mix of story elements!"
Не то слово просто. А вторая мировая - вообще не оторваться.
НИ-ЧЕ-ГО.