понедельник, 25 мая 2015
09:32

Мультфильм "Махабхарата"

Нари


www.youtube.com/watch?v=rOP3nvxj14A - здесь он с английскими субтитрами.

yadi.sk/d/YpuzMV7TgT9Nt - русские субтитры

Это вариант для детей и подростков знаменитого индийского эпоса "Махабхарата", на котором построена культура Индии. Конечно, чтобы уместить в два часа историю противостояния двоюродных братьев Пандавов и Кауравов, пришлось очень много сократить. Больше всего мультфильм похож на начальный этап знакомства с большим и сложным произведением. Но он яркий, динамичный, персонажи нарисованы с актеров, которые их озвучивают, поэтому смотрится мультфильм легко и с интересом.

bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=492360 - выложили на бвт в формате avi

@темы: мое

URL
Комментарии
20.05.2015 в 11:49

Yatanis
Timeo Danaos et dona ferentes
Так и не придумала, как прикрутить?
URL
20.05.2015 в 12:24

Нари
В смысле?
URL
20.05.2015 в 12:52

Yatanis
Timeo Danaos et dona ferentes
Ну сложила бы с сабами да и выложила куда-нить
URL
20.05.2015 в 14:37

Нари
Куда? Я и выложила - сюда. А выкладывать на торренты с их дикими техническими требованиями я не буду, я в этом ни фига не понимаю.
URL
20.05.2015 в 15:38

Yatanis
Timeo Danaos et dona ferentes
Ясно )
URL
25.05.2015 в 10:33

MirrinMinttu
Do or die
Нужная штука, и хорошо, что упрощённо!
URL
25.05.2015 в 10:45

Нари
MirrinMinttu

Однако в прокате он провалился. Индийцы не привыкли к полнометражным мультикам и не понесли на него деньги. С другой стороны, я бы тоже не понесла, его дома надо смотреть, со всеми удобствами.
URL
25.05.2015 в 23:39

MirrinMinttu
Do or die
Нари, возможно, индийцы просто не захотели смотреть то, что они и так хорошо знают.
URL
26.05.2015 в 08:06

Нари
MirrinMinttu

Ну в статьях сказали, что они не привыкли к таким мультикам. А уж что там было - неизвестно.
URL