kate-kapella, да-а-а, портрет просто потрясающий! Гольбейн Младший был, конечно, гением. Да и сам Шарль де Солье был очень импозатным мужчинкой)))
Нари, такой роскошный портрет на обложке сподвиг на поиски информации о романе. "Кровь Турени. Времена Валуа" - если я хоть что-то понимаю по-французски. Он оказывается вышел ещё в 2014 году и вроде это первый том. Главным героем там является Эмар де При (Aymar de Prie) - реальный исторический персонаж (1453 - 1527) и владелец замка Монпупон. Франциск I для него воссоздал должность Великого магистра арбалетчиков, а после смерти де При она была окончательно упразднена.
По ссылке дана аннотация книги на французском и мне там естественно ничего не понятно: какая-то дамочка упоминается - Изабель де Травес. Причём в 1518 году в Амбуазе. Реальному де При тогда уже хорошо за шестьдесят было. Любовная линия?! ))) Но если де При был похож на портрет де Солье, то паркуа бы и не па www.gesteditions.com/recits/romans-historiques/... ru.m.wikipedia.org/wiki/Великий_магистр_арбалет...
То есть Монпупон там участвует. Прекрасно, надо Элен сказать, в нашей ролевке она была владелицей Монпупона. Правда, уже в 1580 году. Спасибо за информацию, название я тоже так перевела, а вот информацию искать не стала, а оказывается, зря.
-
-
01.09.2017 в 21:39-
-
02.09.2017 в 09:45Нари, такой роскошный портрет на обложке сподвиг на поиски информации о романе. "Кровь Турени. Времена Валуа" - если я хоть что-то понимаю по-французски. Он оказывается вышел ещё в 2014 году и вроде это первый том. Главным героем там является Эмар де При (Aymar de Prie) - реальный исторический персонаж (1453 - 1527) и владелец замка Монпупон. Франциск I для него воссоздал должность Великого магистра арбалетчиков, а после смерти де При она была окончательно упразднена.
По ссылке дана аннотация книги на французском и мне там естественно ничего не понятно: какая-то дамочка упоминается - Изабель де Травес. Причём в 1518 году в Амбуазе. Реальному де При тогда уже хорошо за шестьдесят было. Любовная линия?! ))) Но если де При был похож на портрет де Солье, то паркуа бы и не па
www.gesteditions.com/recits/romans-historiques/...
ru.m.wikipedia.org/wiki/Великий_магистр_арбалет...
-
-
02.09.2017 в 11:41То есть Монпупон там участвует. Прекрасно, надо Элен сказать, в нашей ролевке она была владелицей Монпупона. Правда, уже в 1580 году.
Спасибо за информацию, название я тоже так перевела, а вот информацию искать не стала, а оказывается, зря.
-
-
02.09.2017 в 14:32