Вчера наткнулась в ЖЖ на любопытный текст, не могу им не поделиться. Потому что актуальный очень
Вот тут оригинал
community.livejournal.com/fanficrants/8227664.html
Тон, может быть, несколько резковат, но я слежу за англоязычными сообществами - ох, поверьте, у автора есть на то определенные основания
Молодым людям, которые недавно посмотрели СтарТрекчитать дальше
Пара слов, с вашего разрешения.
Я понимаю, что вы только вышли из кинотеатра после просмотра лучшего из Трекковских фильмов с нечетными номерами со времен «В поисках Спока», и сияете от счастья, потому что открыли для себя новый фэндом. Во-первых, давно пожаловать! Мы – те самые чокнутые фанаты, о которых вам рассказывал папа.
Однако, есть несколько моментов, которые вам надо бы понять.
Первое. СтарТрек – один из старейших фэндомов. Если точнее – второй. (Третий, если считать библейские тексты). Мы писали плохие фики, и хорошие фики, и посредственные фики еще до интернета. Да что там интеренет – еще до появления персональных компьютеров за разумную цену. Первый K/S фик был написан еще до того, как познакомились мои родители – а значит, уж точно еще до вашего рождения.
А поэтому я, честно говоря, сомневаюсь, что вы сможете принести в фэндом какую-нибудь принципиально новую идею. Поверьте, все это мы уже видели раньше. Да, мы видели мелдинг во время секса. Видели, как одни герои влюблялись в других – во всех сочетаниях. Видели фики, в которых Кирк трахался с кем угодно и чем угодно – включая самого себя и безмозглое каменное чудовище. Какие еще обалденные идеи у вас есть? Скорее всего, про это мы тоже уже читали. А это означает, что для того, чтобы привлечь к себе внимание, «хитрых» задумок мало. Для этого надо писать хорошо. Я не прошу уровня Льва Толстого – но хотя бы правильно строить предложения. Ну и, может быть, сюжет или, по крайней мере, достоверные характеры героев.
Второе. Не говорите мне о каноне. Не поднимайтесь на борт моего корабля с заявлениями о том, что K/S – не канон, потому что у Спока что-то там с Ухурой. Вы, может быть, плохо знаете треккеров. Мы – не ГП-фэндом. Мы спорим о каноне неделями. Можно ли считать каноном пятый фильм? (На двадцать голосов, спрашивающих: «Зачем вообще поднимать эту тему?» раздается один, робкий голос: «Может быть?») А как с анимированными сериями? ("НЕТ!") Считать ли каноном то, что было снято после смерти Родденбери? Насколько каноничен «Вояджер»? А «Энтерпрайз?» Сколько фильмов TNG считать каноничными? Есть ли в той или иной серии отдельные эпизоды, расходящиеся с каноном? Мы обсуждаем это целыми днями, временами чуть ли не доходя до драки. .
И что с того? K/S никогда не был каноном и скорее всего никогда не будет. И знаете что? Нас это нисколько не волнует. Это – фанфикшен. Мы изменили мир ровно настолько, чтобы K/S случился. Вот так. Если у вас с этим какие-то проблемы – не читайте. Пишите себе про Ухуру и будьте счастливы.
Третье. Спок – вулканец. Да, он очень рассерженный вулканец. Но подумайте вот о чем: Борги хотели бы иметь вулканский самоконтроль. Не заставляйте Спока рыдать на мостике, чтобы у Кирка/Маккоя/Ухуры/Краснорубашечника№12 появился повод обратить на него волшебную исцеляющую силу секса. Вулканцы – они чем-то похожи на Шерлока Холмса, только гораздо более логичные и сдержанные. Если вы сможете представить себе такое, вы сможете написать Спока.
Четвертое. «Он мертв, Джим» - не устаревает. Не пытайтесь улучшать классику.
Пятое. Если вы хотите, чтобы к вам прислушивались, посмотрите Оригинальный Сериал. Его сейчас легко скачать или купить, во вполне приличном качестве. А вы узнаете о героях и их характерах граздо больше, чем из одного фильма.
Шестое. Да, парень, который играет в фильме роль Сулу – кореец. Джордж Такей – Японец. А вот Сулу – он уроженец Азии. Он не кореец и не японец. В ТОСе он фехтует со шпагой, а не с катаной. Когда я читаю, как Сулу разделывается с противником, демонстрируя чудеса восточных единоборств, мне хочется кого-нибудь придушить. Да ради всего святого! Когда он носился полуголым по кораблю, он изображал из себя мушкетера!
Седьмое. Прекратите вы уже изобретать идиотские словечки. Традиция фэндома – это инициал/инициал или имя/имя. Если я еще раз увижу McSpirk, я все-таки изобрету способ дать в глаз через модем.
Искрене ваш,
Раздражительный Треккер.
Да, меня еще просили добавить, что правильно писать именно K/S, и никак не наоборот - независимо от того, кто там у них сегодня сверху. Обратный вариант режет глаз и может нанести мистеру Споку душевную травму.